accorgersi bedeutet auf Englisch

notice [noticed, noticing, notices]▼(to become aware of)
verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs]He didn't seem to notice her. = Non sembrava accorgersi di lei.

realize [realized, realizing, realizes]▼(to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz] [US: ˈriː.ˌlaɪz]