zetten bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| ineenlijstzetten v | einrahmen [rahmte ein; hat eingerahmt]Verb |
| inzetten v | einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für +AKK)Verb inserieren [inserierte; hat inseriert]Verb |
| neerzetten werkwoord | zurichten [richtete zu; hat zugerichtet]Phrase |
| neerzetten v | aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet]Verb aufschlagenVerb gründen [gründete; hat gegründet]Verb herstellen [stellte her; hat hergestellt]Verb |
| omzetten | |
| omzetten v | umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in +AKK)Verb |
| omzettenvandevolgorde | |
| omzettenvandevolgorde werkwoord | umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf +AKK)Verb vertauschen [vertauschte, hat vertauscht]Verb |
| onderwaterzetten | |
| onderwaterzetten v | tauchen [tauchte; hat getaucht]Verb untertauchen [tauchte unter; hat/ist untergetaucht]Verb |
| ontzetten werkwoord | konsternieren [konsternierte; hat konsterniert]Verb |
| ontzetten v | abdanken [dankte ab; hat abgedankt]Verb entlassenVerb verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet]Verb |
| opeendwaalspoorzetten v | beirren [beirrte; hat beirrt]Verb irreführen [führte irre; hat irregeführt]Verb |
| ophetspelzetten werkwoord | wagen [wagte; hat gewagt] (Akkusativ)Verb |
| ophetspelzetten v | riskieren [riskierte; hat riskiert]Verb |
| opzetten werkwoord | ausstopfen [stopfte aus; hat ausgestopft]Verb |
| opzetten v | entfalten [entfaltete; hat entfaltet]Verb polstern [polsterte; hat gepolstert]Verb schwellen [schwoll; hat/ist geschwollen]Verb strotzen [strotzte; hat gestrotzt]Verb |
| overzetten v | übersetzen [übersetzte; hat/ist übersetzt] (in +AKK)Verb übertragen [übertrug; hat übertragen]Verb |
| stilzetten v | abstellen [stellte ab, hat abgestellt]Verb anhaltenVerb bremsen [bremste; hat gebremst]Verb sperren [sperrte; hat gesperrt]Verb |
| stopzetten v | abstellen [stellte ab, hat abgestellt]Verb |
| tothaastaanzetten werkwoord | pressieren [pressierte; hat pressiert]Verb |
| tothaastaanzetten v | drängen [drängte; hat gedrängt] (auf +AKK)Verb |
