Holländisch | Deutsch |
---|---|
vol bijvoeglijk naamwoord | satt [satter; am sattesten]Adjektiv total [kSt.:]Adjektiv voll [voller; am vollsten]Adjektiv |
vol bijwoord | ganzAdverb |
volant substantief | die Falbel [der Falbel; die Falbeln]Substantiv |
volbloedig bijvoeglijk naamwoord | sanguinisch [sanguinischer; am sanguinischsten]Adjektiv |
voldaan bijvoeglijk naamwoord | zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]Adjektiv |
voldoen v | abzahlen [zahlte ab; hat abgezahlt]Verb ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit + Dativ)Verb auszahlen [zahlte aus; hat ausgezahlt]Verb befriedigen [befriedigte; hat befriedigt]Verb bezahlen [bezahlte; hat bezahlt]Verb einzahlen [zahlte ein; hat eingezahlt]Verb entrichten [entrichtete; hat entrichtet]Verb genügen [genügte; hat genügt] (für +AKK)Verb hinreichen [reichte hin; hat hingereicht]Verb zahlen [zahlte; hat gezahlt]Verb zufriedenstellen [zufriedenstellte; hat zufriedenstellt]Verb zureichen [reichte zu; hat zugereicht]Verb |
voldoende | |
voldoende bijvoeglijk naamwoord | auskömmlichAdjektiv genügendAdjektiv ziemlich [ziemlicher; am ziemlichsten]Adjektiv |
voldoendezijn v | ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit + Dativ)Verb genügen [genügte; hat genügt] (für +AKK)Verb hinreichen [reichte hin; hat hingereicht]Verb zureichen [reichte zu; hat zugereicht]Verb |
voldoening substantief | die Bezahlung [der Bezahlung; die Bezahlungen]Substantiv die Zahlung [der Zahlung; die Zahlungen]Substantiv |
voldongen bijvoeglijk naamwoord | entschieden [entschiedener; am entschiedensten]Adjektiv |
voleinden v | vervollständigen [vervollständigte; hat vervollständigt]Verb |
voleindigen v | beenden [beendete; hat beendet]Verb beendigen [beendigte; hat beendigt]Verb beschließen [beschloss; hat beschlossen]Verb enden [endete; hat/ist geendet]Verb endigen [endigte; hat geendigt]Verb erledigen [erledigte; hat erledigt]Verb |
voleinding o | das Ende [des Endes; die Enden]Substantiv |
volgen werkwoord | resultieren [resultierte; hat resultiert]Verb |
volgen v | folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)Verb |