tuigen bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| tuigen werkwoord | auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt]Verb |
| tuigen v | anspannen [spannte an; hat angespannt]Verb ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]Verb spannen [spannte; hat gespannt]Verb vorspannen [spannte vor; hat vorgespannt]Verb |
| adhesiebetuigen | |
| adhesiebetuigen v | applaudieren [applaudierte; hat applaudiert]Verb |
| aftuigen werkwoord | verhauen [verhaute; hat verhauen]Verb |
| betuigen werkwoord | deklarieren [deklarierte; hat deklariert]Verb |
| betuigen v | ausdrücken [drückte aus; hat ausgedrückt]Verb behaupten [behauptete; hat behauptet]Verb bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]Verb vergewissern [vergewisserte; hat vergewissert]Verb |
| dankbetuigen | |
| dankbetuigen v | danken [dankte; hat gedankt] (für +AKK)Verb verdanken [verdankte; hat verdankt]Verb |
| getuigen v | beglaubigen [beglaubigte; hat beglaubigt]Verb bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]Verb bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]Verb |
| getuigenis o | das Attest [des Attests/Attestes; die Atteste]Substantiv das Zertifikat [des Zertifikats, des Zertifikates; die Zertifikate]Substantiv das Zeugnis [des Zeugnisses; die Zeugnisse]Substantiv |
| getuigenis o Rechtssprache veraltet | das Testimonium [des Testimoniums; die Testimonien/Testimonia]Substantiv |
| optuigen werkwoord | auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt]Verb |
| optuigen v | anspannen [spannte an; hat angespannt]Verb ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]Verb spannen [spannte; hat gespannt]Verb vorspannen [spannte vor; hat vorgespannt]Verb |
| overtuigen v | überreden [überredete; hat überredet]Verb überzeugen [überzeugte; hat überzeugt]Verb |
| overtuigend bijvoeglijk naamwoord | entschieden [entschiedener; am entschiedensten]Adjektiv triftig [triftiger; am triftigsten]Adjektiv |
| vangoedesmaakgetuigend bijvoeglijk naamwoord | delikat [delikater; am delikatesten]Adjektiv |
| vliegtuig [vliegtuigen] o | das Flugzeug [des Flugzeug(e)s; die Flugzeuge]Substantiv |
| zijnbijvalbetuigen | |
| zijnbijvalbetuigen werkwoord | akklamieren [akklamierte; hat akklamiert]Verb |
