trouw bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| trouw substantief | die Treue [der Treue; —]Substantiv |
| trouw bijvoeglijk naamwoord | bieder [biederer; am biedersten]Adjektiv gläubig [gläubiger; am gläubigsten]Adjektiv loyal [loyaler; am loyalsten]Adjektiv treu [treuer; am treusten]Adjektiv |
| trouweloos bijvoeglijk naamwoord | heimtückisch [heimtückischer; am heimtückischsten]Adjektiv hinterlistig [hinterlistiger; am hinterlistigsten]Adjektiv treulosAdjektiv |
| trouwen | |
| trouwen werkwoord | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Phrase |
| trouwen v | trauen [traute; hat getraut]Verb |
| trouwens bijvoeglijk naamwoord | außerdemAdjektiv |
| trouwens bijwoord | |
| trouwhartig bijvoeglijk naamwoord | aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten]Adjektiv bieder [biederer; am biedersten]Adjektiv loyal [loyaler; am loyalsten]Adjektiv |
| trouwhartigheid substantief | die Aufrichtigkeit [der Aufrichtigkeit; die Aufrichtigkeiten]Substantiv |
| aangetrouwd bijvoeglijk naamwoord | |
| betrouwbaar bijvoeglijk naamwoord | zuverlässig [zuverlässiger; am zuverlässigsten]Adjektiv |
| getrouw bijvoeglijk naamwoord | bieder [biederer; am biedersten]Adjektiv gläubig [gläubiger; am gläubigsten]Adjektiv loyal [loyaler; am loyalsten]Adjektiv treu [treuer; am treusten]Adjektiv |
| getrouwd | |
| getrouwheid substantief | die Treue [der Treue; —]Substantiv |
| ontrouw bijvoeglijk naamwoord | treulosAdjektiv |
| tekwadertrouw bijvoeglijk naamwoord | arg [ärger; am ärgsten]Adjektiv arglistig [arglistiger; am arglistigsten]Adjektiv boshaft [boshafter; am boshaftesten]Adjektiv heimtückisch [heimtückischer; am heimtückischsten]Adjektiv hämisch [hämischer; am hämischsten]Adjektiv tückisch [tückischer; am tückischsten]Adjektiv |
| toevertrouwen werkwoord | zutrauen [traute zu; hat zugetraut]Verb |
