Holländisch | Deutsch |
---|---|
rond bijvoeglijk naamwoord | rund [runder; am rundesten]Adjektiv |
rondborstig bijvoeglijk naamwoord | aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten]Adjektiv |
rondborstigheid substantief | die Aufrichtigkeit [der Aufrichtigkeit; die Aufrichtigkeiten]Substantiv |
rondbrengen v | austeilenVerb verallgemeinern [verallgemeinerte; hat verallgemeinert]Verb verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)Verb |
ronddelen v | austeilenVerb verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)Verb zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt]Verb |
ronddolen werkwoord | bummeln [bummelte; hat gebummelt]Verb umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift]Verb vagieren [vagierte; ist vagiert]Phrase |
ronddolen v | irrenVerb streifen [streifte; hat/ist gestreift]Verb |
ronddraaien werkwoord | umwenden [wendete um; hat umgewendet]Verb |
ronddraaien v | drehen [drehte; hat gedreht]Verb kehren [kehrte; hat/ist gekehrt]Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]Verb umdrehen [drehte um; hat umgedreht]Verb umwälzen [wälzte um; hat umgewälzt]Verb wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK)Verb |
ronddwalen werkwoord | bummeln [bummelte; hat gebummelt]Verb umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift]Verb vagieren [vagierte; ist vagiert]Phrase |
ronddwalen v | irrenVerb streifen [streifte; hat/ist gestreift]Verb |
ronde substantief | die Patrouille [der Patrouille; die Patrouillen]Substantiv die Ronde [der Ronde; die Ronden]Substantiv die Tour [der Tour; die Touren]Substantiv |
rondeel substantief | die Bastei [der Bastei; die Basteien]Substantiv die Bastion [der Bastion; die Bastionen]Substantiv |
rondeel o | das Bollwerk [des Bollwerkes, des Bollwerks; die Bollwerke]Substantiv |
rondgaan v | umgehen [umging, hat/ist umgangen]Verb umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen]Verb zirkulieren [zirkulierte; hat/ist zirkuliert]Verb |
rondgang substantief | die Tour [der Tour; die Touren]Substantiv |
rondgeven v | austeilenVerb verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)Verb |