Holländisch-Deutsch Wörterbuch »

over bedeutet auf Deutsch

HolländischDeutsch
overbrengen v

melden [meldete; hat gemeldet]Verb

referieren [referierte; hat referiert]Verb

übertragen [übertrug; hat übertragen]Verb

overcompleet bijvoeglijk naamwoord

übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten]Adjektiv

überschwenglichAdjektiv

übertrieben [übertriebener; am übertriebensten]Adjektiv

overdaad substantief

die Ausschreitung [der Ausschreitung; die Ausschreitungen]Substantiv

overdaad m

der ExzeßSubstantiv

overdag bijwoord

tags

overdektezuilengang substantief

die Säulenhalle [der Säulenhalle; die Säulenhallen]Substantiv

overdektezuilengang m

der die Portikus [des Portikus, der Portikus; die Portikus, die Portiken]Substantiv

overdenken werkwoord

sich überlegen

overdenken v

bedenken [bedachte; hat bedacht]Verb

erwägen [erwog; hat erwogen]Verb

overdenking substantief

die Andacht [der Andacht; die Andachten]Substantiv

overdevloerkomen werkwoord

frequentieren [frequentierte; hat frequentiert]Phrase

overdevloerkomen v

umgehen [umging, hat/ist umgangen]Verb

overdoen v

veräußern [veräußerte; hat veräußert]Verb

verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (+ A + an A)Verb

overdracht substantief

die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben]Substantiv

overdrachtelijk bijvoeglijk naamwoord

bildlich [bildlicher; am bildlichsten]Adjektiv

metaphorischAdjektiv

overdreven bijvoeglijk naamwoord

übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten]Adjektiv

überschwenglichAdjektiv

übertrieben [übertriebener; am übertriebensten]Adjektiv

overdrevenheid o

das Übermaß [des Übermaßes; —]Substantiv

overdrijven

vorüberkommen

overdrijven werkwoord

passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb

vergehen [verging; hat/ist vergangen]Verb

vorübergehen [ging vorüber; ist vorübergegangen]Phrase

overeenkomen werkwoord

sich verständigen

übereinkommen [kam überein; ist übereingekommen]Verb

overeenkomen v

verabreden [verabredete; hat verabredet]Verb

vereinbaren [vereinbarte; hat vereinbart] (Akkusativ)Verb

overeenkomst substantief

die Ähnlichkeit [der Ähnlichkeit; die Ähnlichkeiten]Substantiv

die Analogie [der Analogie; die Analogien]Substantiv

die Übereinkunft [der Übereinkunft; die Übereinkünfte]Substantiv

die Übereinstimmung [der Übereinstimmung; die Übereinstimmungen]Substantiv

overeenkomst m

der Einklang [des Einklanges, des Einklangs; die Einklänge]Substantiv

overeenkomst o

das Abkommen [des Abkommens; die Abkommen]Substantiv

123