Holländisch | Deutsch |
---|---|
stoken v | destillieren [destillierte; hat destilliert]Verb entzünden [entzündete; hat entzündet]Verb heizen [heizte; hat geheizt]Verb zünden [zündete; hat gezündet]Verb |
stokje substantief | die Gerte [der Gerte; die Gerten]Substantiv die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen)Substantiv |
stookplaats substantief | die Esse [der Esse; die Essen, —]Substantiv |
stookplaats m | der Herd [des Herd(e)s; die Herde]Substantiv |
stookplaats o | der Kamin [des Kamins; die Kamine]Substantiv |
strijkstok | |
strijkstok m Musik | der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen]Substantiv |
stroken v | übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt]Verb |
strook substantief | die Binde [der Binde; die Binden]Substantiv die Falbel [der Falbel; die Falbeln]Substantiv |
strook m | der Streifen [des Streifens; die Streifen]Substantiv |
tarok m | der Tarock (österreichisch nur:) das Tarock [des Tarocks; die Tarocks] (Kartenspiel)Substantiv |
teruggetrokken bijvoeglijk naamwoord | anspruchslos [anspruchsloser; am anspruchslosesten]Adjektiv |
teruggetrokken v | bescheiden [beschied; hat beschieden]Verb |
tokkelen v | kneifen [kniff; hat gekniffen]Verb zwicken [zwickte; hat gezwickt]Verb |
twiststoker m | der Aufwiegler [des Aufwieglers; die Aufwiegler]Substantiv |
uitgekookt bijvoeglijk naamwoord | abgefeimt [abgefeimter; am abgefeimtesten]Adjektiv verschmitzt [verschmitzter; am verschmitztesten]Adjektiv |
uitgekookt v abwertend | verschlagen [verschlug; hat verschlagen]Verb |
uitgesproken werkwoord | |
uitgesproken bijvoeglijk naamwoord | anschaulich [anschaulicher; am anschaulichsten]Adjektiv augenscheinlich [augenscheinlicher; am augenscheinlichsten]Adjektiv bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten]Adjektiv deutlich [deutlicher; am deutlichsten]Adjektiv ersichtlich [ersichtlicher; am ersichtlichsten]Adjektiv evident [evidenter; am evidentesten]Adjektiv klar [klarer; am klarsten]Adjektiv offenbar [offenbarer; am offenbarsten]Adjektiv |
uitlokken v | herausfordernVerb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb |
verbrokkelen v | zerfetzen [zerfetzte; hat zerfetzt]Verb |
verlokken werkwoord | |
verlokken v | verführen [verführte; hat verführt]Verb verlocken [verlockte; hat verlockt]Verb versuchen [versuchte; hat versucht]Verb |