loos bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| levenloos bijvoeglijk naamwoord | tot [toter; am totesten]Adjektiv |
| liefdeloos bijvoeglijk naamwoord | lieblos [liebloser; am lieblosesten]Adjektiv |
| lusteloos bijvoeglijk naamwoord | flau [flauer; am flauesten]Adjektiv indolent [indolenter; am indolentesten]Phrase träge [träger; am trägsten]Adjektiv |
| lusteloosheid substantief | die Apathie [der Apathie; die Apathien]Substantiv die Teilnahmslosigkeit [der Teilnahmslosigkeit; —]Substantiv |
| mannenklooster o | das Kloster [des Klosters; die Klöster]Substantiv |
| mateloos bijvoeglijk naamwoord | unbändig [unbändiger; am unbändigsten]Adjektiv |
| moedeloos bijvoeglijk naamwoord | |
| naamloos bijvoeglijk naamwoord | anonymAdjektiv ungenanntAdjektiv |
| nutteloos bijvoeglijk naamwoord | nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten]Adjektiv unnützAdjektiv vergeblichAdjektiv |
| nutteloos bijwoord | vergebensAdverb |
| ouderloos bijvoeglijk naamwoord | verwaist [verwaister; am verwaistesten]Adjektiv |
| radeloosheid substantief | die Verzweiflung [der Verzweiflung; die Verzweiflungen]Substantiv |
| regeringloosheid substantief | die Anarchie [der Anarchie; die Anarchien]Substantiv |
| roerloos bijvoeglijk naamwoord | still [stiller; am stillsten]Adjektiv |
| rusteloos bijvoeglijk naamwoord | heftig [heftiger; am heftigsten]Adjektiv unruhig [unruhiger; am unruhigsten]Adjektiv |
| rusteloosheid substantief | die Gärung [der Gärung; die Gärungen]Substantiv |
| schaamteloos bijvoeglijk naamwoord | impertinent [impertinenter; am impertinentesten]Adjektiv unverfroren [unverfrorener; am unverfrorensten]Adjektiv unverschämt [unverschämter; am unverschämtesten]Adjektiv |
| schuldeloos bijvoeglijk naamwoord | harmlos [harmloser; am harmlosesten]Adjektiv |
| schuldeloosheid substantief | die Unschuld [der Unschuld; —]Substantiv |
| smaakloos bijvoeglijk naamwoord | fade [fader; am fadesten]Adjektiv |
| smakeloos bijvoeglijk naamwoord | fade [fader; am fadesten]Adjektiv |
| smetteloos bijvoeglijk naamwoord | unbescholtenAdjektiv |
| sprakeloos bijvoeglijk naamwoord | sprachlosAdjektiv stumm [stummer; am stummsten]Adjektiv wortlosAdjektiv |
| tactloos bijvoeglijk naamwoord | taktlos [taktloser; am taktlosesten]Adjektiv |
| talloos bijvoeglijk naamwoord | zahllosAdjektiv |
| teugelloos bijvoeglijk naamwoord | unbändig [unbändiger; am unbändigsten]Adjektiv zügellos [zügelloser; am zügellosesten]Adjektiv |
