Holandčina | Nemčina |
---|---|
tap m | der Drehpunkt [des Drehpunktes|Drehpunkts; die Drehpunkte]Substantiv der Hahn [des Hahnes, des Hahns; die Hähne]Substantiv der Kran [des Krans, des Kranes; die Kräne, die Krane, die Kranen, —]Substantiv der Pfropfen [des Pfropfens; die Pfropfen]Substantiv der Spund [des Spunds|Spundes|Spunds|Spundes; die Spünde |Spunde |Spunde]Substantiv der Stöpsel [des Stöpsels; die Stöpsel]Substantiv der Zapfen [des Zapfens; die Zapfen]Substantiv |
tapijt m | der Teppich [des Teppichs, des Teppiches; die Teppiche]Substantiv |
tapkast substantief | der Schankraum [des Schankraums, des Schankraumes; die Schankräume]Substantiv |
tapkast o | das Büfett [des Büfetts, des Büfettes; die Büfetts, die Büfette]Substantiv |
tapkraan m | der Hahn [des Hahnes, des Hahns; die Hähne]Substantiv der Kran [des Krans, des Kranes; die Kräne, die Krane, die Kranen, —]Substantiv der Zapfen [des Zapfens; die Zapfen]Substantiv |
tappen v | auslassenVerb entlocken [entlockte; hat entlockt]Verb entziehen [entzog; hat entzogen]Verb extrahieren [extrahierte; hat extrahiert]Verb verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (+ A + an A)Verb veräußern [veräußerte; hat veräußert]Verb zapfen [zapfte; hat gezapft]Verb zücken [zückte; hat gezückt]Verb |
aftappen werkwoord | herleiten [leitete her; hat hergeleitet]Verb |
aftappen v | ableiten [leitete ab; hat abgeleitet]Verb anzapfen [zapfte an; hat angezapft]Verb entwässern [entwässerte; hat entwässert]Verb zapfen [zapfte; hat gezapft]Verb |
brandstapel m | der Scheiterhaufen [des Scheiterhaufens; die Scheiterhaufen]Substantiv |
etappe o | das Stadium [des Stadiums; die Stadien]Substantiv |
getapt bijvoeglijk naamwoord | populär [populärer; am populärsten]Adjektiv volkstümlich [volkstümlicher; am volkstümlichsten]Adjektiv |
granaatappel substantief | die Granate [der Granate; die Granaten]Substantiv |
granaatappel m | der Granatapfel [des Granatapfels; die Granatäpfel]Substantiv |
guttapercha substantief | die Guttapercha [der Guttapercha; —]Substantiv das Guttapercha [des Guttapercha(s); —]Substantiv |
indetreinstappen v | einsteigen [stieg ein; ist eingestiegen]Verb |
ineenautostappen v | einsteigen [stieg ein; ist eingestiegen]Verb |
instappen v | einsteigen [stieg ein; ist eingestiegen]Verb |
opeenstapelen v | aufstapeln [stapelte auf; hat aufgestapelt]Verb häufen [häufte; hat gehäuft]Verb |