Holandčina | Nemčina |
---|---|
regel substantief | die Norm [der Norm; die Normen]Substantiv die Regel [der Regel; die Regeln]Substantiv die Richtschnur [der Richtschnur; die Richtschnüre]Substantiv die Zeile [der Zeile; die Zeilen]Substantiv |
regel m | der Strich [des Striches/Strichs; die Striche]Substantiv |
regel substantief Seemannssprache | die Linie [der Linie; —]Substantiv |
regelen | |
regelen v | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]Verb berichtigen [berichtigte; hat berichtigt]Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]Verb ordnen [ordnete; hat geordnet]Verb organisieren [organisierte; hat organisiert]Verb veranstalten [veranstaltete; hat veranstaltet]Verb |
regeling substantief | die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]Substantiv die Zusammenstellung [der Zusammenstellung; die Zusammenstellungen]Substantiv |
regelmatig bijvoeglijk naamwoord | symmetrisch [symmetrischer; am symmetrischsten]Adjektiv |
regelzetmachine substantief | die Linotype [der Linotype; die Linotypes]Substantiv |
dichtregel m | der Vers [des Verses; die Verse]Substantiv |
grondregel substantief | die Maxime [der Maxime; die Maximen]Substantiv |
grondregel m | der Grundsatz [des Grundsatzes; die Grundsätze]Substantiv |
inspringenderegel m | der Absatz [des Absatzes; die Absätze]Substantiv |
inspringenderegel o | das Alinea [des Alineas; die Alineas]Substantiv |
maatregel substantief | die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]Substantiv die Zusammenstellung [der Zusammenstellung; die Zusammenstellungen]Substantiv |
onregelmatigheid substantief | die Anomalie [der Anomalie; die Anomalien]Substantiv die Unregelmäßigkeit [der Unregelmäßigkeit; die Unregelmäßigkeiten]Substantiv |
stelregel substantief | die Maxime [der Maxime; die Maximen]Substantiv |
stelregel m | der Grundsatz [des Grundsatzes; die Grundsätze]Substantiv |
strafmaatregel substantief | die Sanktion [der Sanktion; die Sanktionen]Substantiv |
verkeersregels | |
versregel m | der Vers [des Verses; die Verse]Substantiv |
voorzorgsmaatregel substantief | die Maßregel [der Maßregel; die Maßregeln]Substantiv |