Holandčina | Nemčina |
---|---|
doorgaan werkwoord | hindurchgehen [ging hindurch; ist hindurchgegangen]Verb |
doorgaan v | durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]Verb durchqueren [durchquerte; hat durchquert]Verb fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]Verb |
doorgaans bijvoeglijk naamwoord | generellAdjektiv |
doorgaans bijwoord | |
doorhakken werkwoord | durchhacken [hackte durch; hat durchgehackt]Phrase durchhauen [durchhieb; hat durchhauen]Verb |
doorheen bijwoord | |
doorhetwaterplassen v | paddeln [paddelte; hat/ist gepaddelt]Verb |
doorkijk substantief | die Aussicht [der Aussicht; die Aussichten]Substantiv die Fernsicht [der Fernsicht; die Fernsichten]Substantiv die Perspektive [der Perspektive; die Perspektiven]Substantiv |
doorklieven v | spalten [spaltete; hat gespalten/gespaltet]Verb |
doorkomen werkwoord | gelingen [gelang; ist gelungen]Verb zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]Verb |
doorkruisen werkwoord | |
doorkruisen v | behelligen [behelligte; hat behelligt]Verb behindern [behinderte; hat behindert]Verb hindern [hinderte; hat gehindert]Verb stören [störte; hat gestört]Verb verhindern [verhinderte; hat verhindert]Verb |
doorlopend bijvoeglijk naamwoord | unablässig [unablässiger; am unablässigsten]Adjektiv |
doormaken werkwoord | erleben [erlebte; hat erlebt]Verb zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]Verb |
doorn m | der Dorn [des Dorns, des Dornes; die Dornen, die Dörner, die Dorne]Substantiv der Grat [des Grats, des Grates; die Grate]Substantiv der Stachel [des Stachels; die Stacheln]Substantiv |
doornappel m | der Stechapfel [des Stechapfels; die Stechäpfel]Substantiv |
doornemen v | wiederholen [holte wieder; hat wiedergeholt]Verb |
doorploegen v | furchen [furchte; hat gefurcht]Verb |
doorprikken v | spießen [spießte; hat gespießt]Verb |
doorroeren werkwoord | quirlen [quirlte; hat gequirlt]Verb |
doorscheuren v | zerreißen [zerriss; hat zerrissen]Verb |
doorschijnend bijvoeglijk naamwoord | durchscheinendAdjektiv |
doorslaand bijvoeglijk naamwoord | triftig [triftiger; am triftigsten]Adjektiv |
doorslikken v | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb schlucken [schluckte; hat geschluckt]Verb |