Griechisch-Ungarisch Wörterbuch »

θα bedeutet auf Ungarisch

GriechischUngarisch
θα

volna◼◼◼

szándék◼◼◻

megy◼◼◻

végrendelet◼◻◻

(a jövő idő és a feltételes mód segédszava)

akarat

alighanem

fog

fogni

fogok

θα έιμαι ελεύθερος / ελεύθερη μετά το μεσημεριανό

ebéd után ráérek

θα έφυγε

alighanem elment

θα έχει παγωνιά απόψε

fagyni fog ma éjjel

θα έχει πλάκα

ez jó mulatságnak hangzik

θα έχετε μια πρόσθετη χρέωση ...

poggyásztúlsúlya van .... értékben

θα ήθελα

kér◼◼◼

szeretne◼◼◻

szeretnék◼◼◻

θα ήθελα ...

szeretnék ...

szeretnék egy ...

θα ήθελα ... παρακαλώ

kaphatnék egy ..., kérem?

θα ήθελα ένα ... για μπρίστολ

szeretnék egy ... bristolba

θα ήθελα ένα αντίγραφο από το καθένα, παρακαλώ

mindegyikből egy másolatot szeretnék, kérem

θα ήθελα ένα δωμάτιο ...

szeretnék egy szobát ....

θα ήθελα ένα εισητήριο για ένα αυτοκίνητο και δυο επιβάτες

szeretnék jegyet egy autónak és két utasnak

θα ήθελα ένα εισητήριο για ένα επιβάτη

szeretnék egy jegyet egy gyalogos utasnak

θα ήθελα ένα καθαρισμό παρακαλώ

szeretnék egy tisztítást és egy polírozást

θα ήθελα ένα κούρεμα, παρακαλώ

egy hajvágást szeretnék

θα ήθελα ένα ταξί παρακαλώ

szeretnék egy taxit, kérem!

θα ήθελα ένα τσεκ-απ

szeretnék egy kivizsgálást

θα ήθελα δυο εισητήρια παρακαλώ

lét jegyet kérek, legyen szíves

θα ήθελα λάδι

olajat szeretnék

θα ήθελα μερικά...

kérek ...

θα ήθελα μια ... καμπίνα

szeretnék egy ... kabint

θα ήθελα μια εξέταση ματιών παρακαλώ

egy szemvizsgálatot szeretnék

θα ήθελα μια ημερήσια κάρτα

szeretnék egy egynapos bérletet

θα ήθελα μια κάρτα μονάδων παρακαλώ

egy telefonkártyát kérek

θα ήθελα μια κάρτα όιστερ (προπληρωμένη κάρτα για το μετρό)

egy oyster kártyát kérek (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya)

θα ήθελα να αλλάξω αυτό για ένα διαφορετικό μέγεθος

szeretném ezt egy más méretre kicserélni

θα ήθελα να αλλάξω κάποια λεφτά

szeretnék valamennyi pénzt váltani

12