Gréčtina-Maďarčina slovník »

μέρα znamená v Maďarčina

GréčtinaMaďarčina
μέρα

nap◼◼◼

dátum◼◻◻

nappal◼◻◻

ma

μέρα (η)

nap◼◼◼

άμεση αντισύλλυψη (το χάπι της επόμενης ημέρας)

esemény utáni fogamzásgátló tabletta

δεν είναι πολύ ωραία ημέρα

ez nem egy túl kellemes nap

ημέρα

dátum◼◼◼

ma◼◻◻

ημέρα γάμου

esküvő napja

Ημέρα των Ευχαριστιών

Hálaadás

κάθε μέρα ή καθημερινά

minden nap vagy naponta

κάθε μέρα ακούγαμε μουσική, (+tárgyeset vkre)

minden nap zenét hallgattunk

καλή μέρα να έχεις / έχετε!

kellemes napot!

καλημέρα

jó napot

jó napot kívánok

jó reggelt

jó reggelt kívánok

szia

καλημέρα (kaliméra)

jó napot

καλημέρα (χρησιμοποιείται πριν το μεσημέρι)

jó reggelt kívánok (12.00 előtt használatos)

καλημέρα!

jó napot/reggelt kívánok!

να παίρνεις δύο από αυτά τα χάπια τρεις φορές την ημέρα

háromszor kettőt naponta ezekből a tablettákból

ποιά είναι η σούπα της ημέρας;

mi a napi leves ajánlat?

πρωινό όλη μέρα

egész napos reggeli

σε σκέφτομαι κάθε μέρα

minden nap gondolok rád

την επόμενη ημέρα

a következő nap◼◼◼

την προηγούμενη μέρα

az előző nap

τι απαίσια ημέρα!

milyen szörnyű nap!

τι ωραία ημέρα!

milyen kellemes nap!

τι όμορφη ημέρα!

milyen szép nap!

τρία γεύματα την ημέρα

teljes ellátás

όλη την ημέρα

egész nap