Gréčtina-Maďarčina slovník »

θα znamená v Maďarčina

GréčtinaMaďarčina
θα ήθελα να πάρω τη δουλειά;

szeretném megkapni a munkát

θα ήθελα να πάω

én ... szeretnék menni.

θα ήθελα να πληρώσω αυτό το λογαριασμό

be szeretném fizetni ezt a számlát

θα ήθελα να πληρώσω το λογαριασμό μου παρακαλώ

szeretném rendezni a számlámat, kérem!

θα ήθελα να ρίξω μια ματιά σε αυτό το ακίνητο

meg szeretném nézni ezt az ingatlant

θα ήθελα να σας πω σχετικά με μια αλλαγή διεύθυνσης

szeretnék egy lakcímváltozást bejelenteni

θα ήθελα να σε κοιτάξει ένας ειδικός

meg kell nézze önt egy specialista

θα ήθελα να στείλω αυτό ...

szeretném ezt ... küldeni

θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα μέχρι...

szeretném ezt a levelet ... küldeni

θα ήθελα να στείλω αυτό το πακέτο ...

szeretném ezt a csomagot ... küldeni

θα ήθελα να στείλω κάποια λεφτά ...

szeretnék pénzt küldeni ...

θα ήθελα να ταξιδέψω ...

szeretnék ... utazni

θα ήθελα να τραβήξω εκατό λίρες

szeretnék felvenni 100 fontot

θα ήθελα πολύ

szeretnék

θα ήθελα πολύ!

nagyon szeretnék!

θα ήθελα τέσσερα εισητήρια για ...

négy jegyet szeretnék ...

θα ήθελε κανείς ένα τσαί ή ένα καφέ;

kér valaki teát, vagy kávét?

θα ήθελε κανείς ένα φλιτζάνι τσάι;

kér valaki egy csésze teát?

θα ήθελες ...;

kérsz egy ...?

θα ήθελες ένα καφέ;

kér valaki kávét?

θα ήθελες ένα ποτήρι ...;

kérsz/kértek regy pohár ...?

θα ήθελες ένα ποτό?

szeretnél egy italt?

θα ήθελες ένα τοστ;

kérsz/kértek egy kis pirítóst?

θα ήθελες ένα τσαί ή ένα καφέ / θα θέλατε ένα τσάι ή ένα καφέ;

teát vagy kávét szeretnél? teát vagy kávét szeretnétek?

θα ήθελες κάποιο επιδόρπιο / γλυκό;

kér valaki desszertet?

θα ήθελες λίγο ακόμη να φας;

kérsz/kértek még?

θα ήθελες μια πετσέτα;

kérsz egy törölközőt?

θα ήθελες να έρθεις στην παρέα μας;

szeretnél csatlakozni hozzánk?

θα ήθελες να μου κάνεις παρέα για φαγητό;

szeretnél csatlakozni hozzám bekapni valamit?

θα ήθελες να...;

lenne kedved ...?

θα θέλαμε να ζητήσουμε συγγνώμη για την καθυστέρηση

szeretnénk elnézést kérni a késésért

θα θέλαμε να σας καλέσουμε σε μια συνέντευξη

szeretnénk meghívni önt egy elbeszélgetésre

θα θέλαμε να σας προσφέρουμε τη δουλειά

szeretnénk felajánlani önnek ezt a munkát

θα θέλατε από βαρελάκι ή συσκευασμένη;

csapolt vagy üveges sört kér?

θα θέλατε απόδειξη?

kér számlát?

θα θέλατε εκτυπώσεις ματ ή γυαλιστερές;

matt vagy fényes nyomtatást kér?

θα θέλατε ένα πρόγραμμα;

kér egy programfüzetet?

θα θέλατε ένα τσιγάρο;

kérsz egy cigarettát?

θα θέλατε έναν ακουστικό-οδηγό;

kér magnós idegenvezetést?

θα θέλατε καθόλου φαγητό ή αναψυκτικά;

kér valamilyen ételt vagy frissítőt?

1234