Gréčtina-Maďarčina slovník »
"θέλετε να βάλουμε το όνομα σας στην λίστα μας;" znamená v Maďarčina
| Gréčtina | Maďarčina |
|---|---|
| θέλετε να βάλουμε το όνομα σας στην λίστα μας; | |
| θέλετε να ξεπλύνετε το στόμα σας; | |
| μπορώ να έχω το όνομα σας παρακαλώ; | |
| θα μπορούσα να έχω το όνομα και τον αριθμό σας παρακαλώ; | |
| θέλετε να το δοκιμάσετε; | |
| το όνομα σας παρακαλώ; | |
| θέλετε να δοκιμάσετε το κρασί; | |
| μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας; | |
| σας πειράζει να ανοίξω το παράθυρο; | |
| σας πειράζει να κλείσω το παράθυρο | |
| ποιό είναι το όνομα σας παρακαλώ; | |
| συγγνώμη δεν κράτησα το όνομα σας | |
| θέλετε να τα στεγνώσουμε με το πιστολάκι; | |
| μπορείτε να τυλίξετε πάνω το μανίκι σας | |
| μπορώ να δω το εισητήριο σας παρακαλώ; | |
| μπορώ να δω το δίπλωμα οδήγησης σας; | |
| μπορείτε να ανοίξετε το στόμα σας παρακαλώ; | |
| μπορώ να δω το διαβατήριο σας παρακαλώ; | |
| θα ήθελες να έρθεις στην παρέα μας; | |
| θα μπορούσα να δω το διαβατήριο σας παρακαλώ; | |
| πρέπει να αφήσουμε τις τσάντες μας στην γκαρνταρόμπα; | |
| φοβάμαι πως αυτό δεν μπορείτε να το πάρετε μαζί σας | |
| θα μου τυλίξετε, σας παρακαλώ, το βάζο για να μη σπάσει | |
| μπορείτε να κλείσετε το αριστερό σας μάτι και να διαβάσετε αυτό με το δεξί; | |
| θα σας ήμουν ευγνώμων εαν μπορούσατε να επιληφθείτε του θέματος το γρηγορότερο δυνατόν. | |
| παρακαλώ δέστε τις ζώνες σας και επιστρέψτε το κάθισμά σας στην όρθια θέση | kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe |
| παρακαλώ παραμείνετε καθισμένοι μέχρι το αεροσκάφος να έρθει σε πλήρη ακινησία και η ένδειξη προσδέστε τις ζώνες σας να έχει σβήσει | kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik |
| τελευταία αναγγελία για τον επιβάτη κ. σμιθ στην πτήση για μαιάμι, παρακαλώ να προσέρθει το γρηγορότερο δυνατόν στην έξοδο τριαντα δύο | utolsó hívás a miami-ba utazó smith nevű utasnak, kérjük haladéktalanul fáradjon a 32-es kapuhoz |
| να βάλουμε στοίχημα; | |
| στην υγειά μας | |
| θέλετε να τα δοκιμάσετε; | |
| θέλετε να τα λούσουμε; | |
| που θέλετε να πάτε; | |
| πόσο θέλετε να πληρώσετε; | |
| να αποφύγετε το αλκοόλ | |
| προσπαθώ να το κόψω | |
| μπορείτε να το επισκευάσετε; | |
| να σας πάρω πίσω | |
| το όνομα μου είναι... (to ónoma mou einai) | |
| απολαύστε το γεύμα σας! |
