Französisch-Ungarisch Wörterbuch »

travaille bedeutet auf Ungarisch

FranzösischUngarisch
travailleur (-euse) à domicile nom

bedolgozó◼◼◼főnév

travailleur (-euse) de la terre nom

földmunkás◼◼◼főnév

travailleur de choc

rohammunkás

travailleur de force nom {m}

testi munkásfőnév

travailleur du rail | de voie ferrée nom {m}

pályamunkásfőnév

travailleur intellectuel

szellemi dolgozó◼◼◼

szellemi munkás◼◼◼

travailleur salarié nom {m}

bérmunkás◼◼◼főnév

assiduité au travail | à travailler nom {f}

munkakedvfőnév

assistant social; travailleur social

szociális gondozó

Dans quel domaine travailles-tu ?

Milyen munkád van?

Depuis combien de temps travailles-tu ici ?

Mióta dolgozol itt?

envie de travailler nom {f}

munkakedv◼◼◼főnév

Est-ce que je devrai travailler le samedi ?

Szombaton kell dolgozni?

Est-ce que je travaillerai par équipes ? ; est-ce que je ferai les trois-huit ?

Kell váltóműszakban dolgoznom?

être en état de travailler adjectif

munkaképes◼◼◼melléknév

faire travailler verbe

dolgoztat◼◼◼ige

megdolgoztat◼◼◻ige

járatige

incapable de travailler nom {m pl} nom {f pl}

munkaképtelen◼◼◼főnév

insuffisance de travailleurs nom {f}

munkaerőhiányfőnév

j'ai beaucoup travaillé

sokat dolgozom◼◼◼

j'ai beaucoup travaillé sur mes cours

sokat tanulok

je ne travaille pas en ce moment

pillanatnyilag nem dolgozom

je travaille

én … dolgozom

je travaille à la maison

otthonról dolgozom◼◼◼

je travaille à mon compte

magamnak dolgozom◼◼◼

je travaille à plein temps

teljes munkaidős állásom van

je travaille à temps partiel

részidős állásom van

je travaille avec …

én … dolgozom

je travaille comme …

én … dolgozom

je travaille ici

itt dolgozom◼◼◼

je travaille ici depuis neuf ans

én kilenc hónapig dolgoztam itt◼◼◼

je travaille pour …

én … dolgozom

les travailleurs (tsz) nom {m}

munkásság◼◼◼főnév

migration des travailleurs

vándorló munkaerő

non travaillé(e) | élaboré(e) adjectif

kidolgozatlanmelléknév

obliger à travailler

munkára szorít

on travaille ensemble

együtt dolgozunk◼◼◼

travailles-tu ?

Hol dolgozol?◼◼◼

123