Französisch | Ungarisch |
---|---|
papotage nom {m} | karattyolás [~t, ~a]főnév terefere [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
par étage adverbe | fokozatosanhatározószó |
par | en étages adverbe | lépcsőzetesenhatározószó |
parentage nom {m} | rokonság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
part d’héritage nom {f} | örökrész◼◼◼főnév |
partage nom {m} | osztozás◼◼◼főnév osztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév megosztások◼◼◻főnév darabolás [~t, ~a, ~ok]főnév profilírozás [~t, ~a]főnév |
partagé adjectif | viszonzott◼◼◼melléknév |
partagé(e) adjectif | kölcsönös◼◼◼melléknév |
partageant nom {m} | osztozkodás [~t, ~a]főnév |
partager verbe | megoszt◼◼◼ige oszt [~ott, osszon, ~ana]◼◼◼ige eloszt◼◼◻igeElosztotta a süteményt a két ember között. = Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes. osztozkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige feloszt◼◼◻ige részesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
partager en deux verbe | kettéoszt◼◼◼ige |
partager en quatre | |
partager en quatre quartiers verbe | negyedel [~t, ~jen, ~ne]ige |
partager l'opinion de (qqn) | |
partager le sort de (qqn) | |
partager les problèmes | |
partager l’avis | l’opinion de qqn sur (qqch) verbe | egyetértige |
partager qc avec (qqn) | |
partager qqch avec (qqn) verbe | részesít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
partager | diviser en quartiers | en quarts | en quatre verbe | felnégyel [~t, négyeljen fel, ~ne]ige |
pâte à potage nom {f} | levestésztafőnév |
pelletage nom {m} | lapátolás◼◼◼főnév |
pelotage nom {m} | gombolyítás [~t, ~a, ~ok]főnév |
photomontage nom {m} | fotómontázs◼◼◼főnév képmontázsfőnév |
pianotage nom {m} | klimpírozás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
pic d’abat(t)age | à charbon nom {m} | bányászcsákányfőnév |
pilotage nom {m} | kormányzás [~t, ~a]◼◼◼főnév cölöpverés◼◻◻főnév |