Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
tacher bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| détacher (qqch) verbe | letisztítige |
| détacher en dévissant verbe | kisrófolige |
| détacher par la cuisson verbe | lefőzige |
| donner | prêter | attacher un sens à (qqch) verbe | értelmezige |
| entacher verbe | bepiszkít◼◼◼ige foltot hagyige |
| étiquette à attacher nom {f} | függőcímkefőnév |
| fixer | attacher à | sur | contre (qqch) verbe | hozzáerősítige |
| laisser attacher | brûler verbe | odaégetige |
| lier | attacher à (qqch) verbe | hozzákötige |
| lier | attacher avec des courroies verbe | leszíjazige |
| maculer | souiller | tacher de sang verbe | bevérezige |
| ne pas attacher son chien avec des saucisses verbe | fukarmelléknév |
| ne pas attacher son chien | ses chiens avec des saucisses adjectif | fösvénymelléknév |
| prendre | attacher à son service verbe | felfogadige |
| rattacher verbe | csatol◼◼◼ige visszacsatolige hozzácsatolige |
| rattacher à verbe | kapcsol◼◼◼ige köt◼◼◼ige |
| rattacher à (qqch) verbe | bekapcsolige |
| river | attacher avec une chaîne verbe | leláncolige |
| s'attacher (qqn) | |
| s'attacher à ce que… | |
| se détacher verbe | elszakad◼◼◼ige leválik◼◼◼ige kiemelkedik◼◼◻ige leszakad◼◼◻ige elkülönül◼◼◻ige kirí◼◻◻ige kiugrik◼◻◻ige kiüt◼◻◻ige különválik◼◻◻ige lefejlikige szétmegyige |
| se détacher de verbe | kiválik◼◼◼ige |
| se détacher du peloton verbe | feltörige |
| se rattacher verbe | kapcsolódik◼◼◼ige |
