Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
têt bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| faire la tête | la gueule | du boudin verbe | duzzogige |
| faire signe de la tête verbe | bólint◼◼◼ige |
| faire signe de la tête | de la main verbe | integetige |
| faire tourner la tête à (qqn) verbe | megszédítige |
| foncer la tête baissée (dans qqch) verbe | belevágige |
| forte tête nom {f} | keményfejű◼◼◼melléknév nyakas◼◼◼melléknév fenegyerekfőnév |
| fromage de tête | de porc nom {m} | disznósajtfőnév |
| garder la tête froide verbe | megőrzi hidegvérét◼◼◼ige |
| gare terminus | de tête de ligne nom {f} | végállomásfőnév |
| hochement de tête nom {m} | biccentés◼◼◼főnév |
| hochement | branlement de tête nom {m} | fejrázásfőnév |
| hocher la tête | bólogat◼◼◼ |
| il a pris | reçu un coup de marteau sur la tête adjectif | félbolondmelléknév |
| j'ai la migraine (littéralement: j'ai mal à la tête) | fáj a fejem◼◼◼ |
| j'ai mal à la tête | fáj a fejem◼◼◼ |
| j'ai mal à la tête depuis quelques temps | |
| j'ai un mal de tête atroce | |
| jeter à la figure | à la tête de (qqn) verbe | |
| jeu de casse-tête nom {m} | fejtörő◼◼◼főnév |
| la tête de (qqch) nom | legelejefőnév |
| la tête découverte 27 | kalaplevévehatározói igenév |
| lavage de tête nom {m} | fejmosás◼◼◼főnév |
| laver la tête à (qqn) verbe | letolige |
| le haut | le dessus | le sommet de la tête | du crâne adjectif | fejtetőmelléknév |
| mal de tête nom {m} | fejfájás◼◼◼főnév |
| marquer de la tête verbe | befejelige |
| mettre cul par dessus tête verbe | felborítige |
| mettre | poser la couronne sur la tête de (qqn) verbe | megkoronázige |
| monter la tête à (qqn) verbe | felizgatige fellovalige |
| monter à la tête verbe | kábítige |
| nu-tête adjectif | hajadonfővelhatározószó |
| opiner de la tête | du bonnet verbe | bólintige |
| par tête (d’habitant) nom | fejenként◼◼◼főnév |
| peloton de tête nom {m} | élmezőny◼◼◼főnév |
| perdre la tête verbe | |
| perruche à tête prune nom {f} | szilvafejű papagájfőnév |
| perruche à tête pâle nom {f} | sápadtfejű rozellapapagáj◼◼◼főnév |
