Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
serve bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| destiner | affecter | réserver à (qqch) verbe | használ [~t, ~jon, ~na]ige |
| Dieu m'en gardépréserve ! | |
| en conserve adjectif | befőtt◼◼◼melléknév |
| en réserve adverbe | raktáron van◼◼◼határozószó meglevőhatározószó |
| être conservé(e) verbe | megmarad◼◼◼ige |
| faire observer verbe | rámutat◼◼◼ige |
| faire observer qqch à (qqn) verbe | figyelmeztet [~ett, figyelmeztessen, ~ne]ige |
| fonds de réserve nom {m} | pótkeretfőnév tartaléktőkefőnév |
| fruits en conserve | |
| garder | observer le silence verbe | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]ige |
| homme de réserve nom {m} | tartalékos [~t, ~a, ~ok]főnév |
| Il faut réserver ? | |
| il observe les points et les virgules adjectif | akkurátusmelléknév |
| imposer la réserve contre (qc) | |
| j'ai réservé sur l'internet | |
| j'aimerais réserver un voyage à … | |
| j'avais réservé une chambre avec des lits jumeaux | |
| j'avais réservé une chambre avec un grand lit | |
| Je peux réserver mes places ici ? | |
| Je voudrais réserver une table, s'il vous plaît. | |
| les serveurs viennent prendre la commande ou on doit aller commander au bar ? (littéralement: c'est du service à table ou du self-service) | |
| magasin (de réserve) nom {m} | raktár◼◼◼főnév |
| magasin | local de réserve nom {m} | raktárhelyiségfőnév |
| mettre en conserve verbe | elrakige |
| mettre qqch en réserve verbe | elteszige |
| mise en réserve de crédits pour la réduction des émissions | |
| observer verbe | figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeValaki figyel engem. = Quelqu'un m'observe. megfigyel◼◼◼ige néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige megállapít◼◼◻ige vizsgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige észrevesz◼◼◻ige megtekint◼◼◻ige szemmel tart◼◻◻ige kémlel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige megles◼◻◻ige elnéz◼◻◻ige |
| observer (règles) verbe |
