Französisch | Ungarisch |
---|---|
retard nom {m} | késés◼◼◼főnévKésésben voltam. = J'étais en retard. késedelem◼◼◼főnév késleltetés◼◼◻főnév lemaradás◼◼◻főnév késlekedés◼◼◻főnév hátráltatás◼◻◻főnév késedelmeskedés◼◻◻főnév elkésés◼◻◻főnév |
retard de phase nom {m} | fáziskésés◼◼◼főnév |
retard du train nom {m} | vonatkésésfőnév |
retardataire | késő◼◼◼ |
retardataire adjectif | késedelmes◼◻◻melléknév |
retardataire nom adjectif | megkésettfőnév melléknév |
retardateur (-trice) adjectif | késleltető◼◼◼melléknév |
retardation nom {f} | késleltetésfőnév lassításfőnév |
retardement nom {m} | késleltetés◼◼◼főnév késés◼◼◻főnév |
retarder verbe | késleltet◼◼◼ige késik◼◼◼igeAz órám öt percet késik. = Ma montre retarde de cinq minutes. hátráltat◼◼◻ige lassít◼◼◻ige eltol◼◻◻ige |
retards (tsz) nom {m} | halogatás◼◼◼főnév |
retardé(e) adjectif | retardált◼◼◼melléknév gyengeelméjű◼◻◻melléknév féleszűmelléknév |
arriver en retard verbe | elkésik◼◼◼ige |
arriver en retard | lekésik◼◼◻ |
arrivée en retard nom {f} | lemaradás◼◼◼főnév |
bombe à retardement nom {f} | időzített bomba◼◼◼főnév pokolgépfőnév |
causer du retard à (qqch) verbe | késleltetige |
ce … a été retardé | |
désolé(e) d'être en retard | |
désolé(e) pour le retard |