Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
ranch bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| mon téléphone portable est toujours branché | |
| mortier (de tranchée) nom {m} | aknavető◼◼◼főnév |
| opercule de branchie nom {m} | kopoltyúfedőfőnév |
| organe de tutelle d’une branche nom {m} | szakhatóságfőnév |
| pain en tranches | |
| petite tranche nom {f} | szeletke [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| recevoir du tranchant verbe | élesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| rendre plus tranchant(e) verbe | élesít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| rendre tranchant verbe | kiélesítige |
| retranchement nom {m} | elhagyás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév védőmű◼◼◼főnév eltávolítás◼◼◻főnév elmulasztásfőnév fedezék [~et, ~e, ~ek]főnév húzás [~t, ~a, ~ok]főnév kiküszöbölés [~t, ~e]főnév kitörlésfőnév |
| retrancher verbe | levág◼◼◼ige elvág◼◼◼ige kivon◼◼◻ige elhagy◼◼◻ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◻ige töröl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige kihagy◼◻◻ige elkülönít◼◻◻ige elmulaszt◼◻◻ige kitaszít◼◻◻ige körülárkol◼◻◻ige lenyes◼◻◻ige kiküszöböl [~t, küszöböljön ki, ~ne]ige kitörölige körülsáncolige storníroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| sans tranchant adjectif | életlenmelléknév |
| sauter | franchir qqch (à cheval) verbe | átugratige |
| se brancher verbe | csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| se brancher sur (qc) | |
| se débrancher verbe | |
| se diviser en deux branches verbe | kettéágazikige |
| se retrancher verbe | magát megvonige |
