Französisch | Ungarisch |
---|---|
portant (qc) | |
portant(e) adjectif | hordozó◼◼◼melléknév tartó◼◼◼melléknév |
portant atteinte à (qqch) adjectif | sérelmes◼◼◼melléknév |
portant(e) de nouvelles adjectif | hírmondómelléknév |
portant des traces de larmes | |
portant(e) un message adjectif | hírvivőmelléknév |
air prétentieux | arrogant | important | solennel nom {m} | nagyképűségfőnév |
assez important(e) adjectif | nagyobb◼◼◼melléknév |
bien portant(e) adjectif | egészséges◼◼◼melléknév |
capacité portante nom {f} | teherbírás◼◼◼főnév |
comportant des responsabilités adjectif | felelősségteljesmelléknév |
coup portant (en plein) nom {m} | telitalálatfőnév |
d’un air important | arrogant | suffisant adverbe | nagyképűenhatározószó |
faire la forte tête | l’important | le nécessaire verbe | |
important adjectif | nagymértékű◼◼◼melléknév jelentékeny mértékbenmelléknév |
important(e) adjectif | komoly◼◼◼melléknév számottevő◼◼◼melléknév tekintélyes◼◼◻melléknév nagyarányú◼◼◻melléknév nevezetes◼◼◻melléknév tetemes◼◻◻melléknév kiadós◼◻◻melléknév nagy◼◻◻melléknév jelentősmelléknév |
important -e adjectif | fontos◼◼◼melléknévFontos vagy. = Tu es important. |
importante nom {f} | fontos◼◼◼főnévFontos vagy. = Tu es importante. |
jouer un rôle important | |
la plus importante adjectif | legfontosabb◼◼◼melléknév |
le plus important adjectif | legfontosabb◼◼◼melléknév |
mal portant(e) adjectif | betegesmelléknév |
ne portant pas d’inscription adjectif | jeltelenmelléknév |
plus important(e) adjectif | nagyobb◼◼◼melléknév |
qui prend | se donne des airs importants adjectif | fontoskodómelléknév |
remportant | |
structure portante nom {f} | tartószerkezet◼◼◼főnév |
surface portante (d’un avion) nom | szárnyfelület◼◼◼főnév |
surface portante | sustentatrice nom {f} | hordfelületfőnév |