Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
porté bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| porté | szállított◼◼◼ |
| porté adverbe | portamentohatározószó |
| porté(e) au rouge (vif) adjectif | izzómelléknév |
| porté sur | |
| porté(e) sur les douceurs adjectif | édesszájúmelléknév |
| porté(e) à adjectif | hajlamos◼◼◼melléknév |
| porté(e) à la colère adjectif | lobbanékonymelléknév |
| porté(e) à qqch adjectif | fogékonymelléknév |
| porté à ébullition | |
| portée nom {f} | hatókör◼◼◼főnév hatótávolság◼◼◼főnév jelentőség [~et, ~e]◼◼◼főnév értelem [értelmet, értelme]◼◼◼főnév fontosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév horderő◼◼◻főnév színvonal◼◻◻főnév fesztávolság◼◻◻főnév hatásterület◼◻◻főnév hordtávolságfőnév hatály [~t, ~a]főnév nyüst [~öt, ~je, ~ök]főnév |
| portée de fusil nom {f} | lőtávol◼◼◼főnév |
| portée de la voix nom {f} | hallótávolság◼◼◼főnév |
| avoir qqch à sa portée verbe | hozzáférige |
| aéroporté adjectif | légi úton szállítottmelléknév |
| bout rapporté nom {m} | kapli [~t, ~ja, ~k]főnév |
| cela a porté | |
| changement apporté dans (qqch) nom {m} | elváltoztatásfőnév |
| de haute portée | |
| division aéroportée | aérienne nom {f} | repülőhadosztályfőnév |
| démenti (infligé | opposé | apporté) à qqch nom {m} | cáfolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| déporté nom | deportált [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| d’une portée universelle adjectif | világraszólómelléknév |
| emporté(e) adjectif | haragos◼◼◼melléknév haragvómelléknév hevesmelléknév szilajmelléknév |
| entraves (tsz) apportées à qqch nom {f} | elgáncsolásfőnév |
| hors de portée adjectif | elérhetetlen◼◼◼melléknév |
| ivre | transporté(e) de victoire | de triomphe adjectif | diadalittasmelléknév |
