Französisch | Ungarisch |
---|---|
plaisanterie nom {f} | vicc [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tréfa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév viccelődés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév móka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév évődés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév vicc(el)◼◻◻főnév nevetség tárgya◼◻◻főnév |
plaisanterie(s) (tsz) nom {f} | tréfálkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
dire | faire des plaisanteries déplacées verbe | ízetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
entendre la plaisanterie | |
faire des plaisanteries verbe | tréfálkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
faire une plaisanterie verbe | tréfál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
faire une plaisanterie à (qqn) verbe | megtréfálige |
mot | plaisanterie qu’on peut raconter en bonne compagnie nom {m pl} nom {f pl} | szalonviccfőnév |