Französisch | Ungarisch |
---|---|
patrie nom {f} | haza (stílus)◼◼◼főnév hon◼◻◻főnév |
amour de la patrie nom {m} | hazaszeretet◼◼◼főnév |
de la mère patrie adjectif | anyaországi◼◼◼melléknév |
expatrier verbe | száműz◼◼◼ige |
mère patrie nom {f} | anyaország◼◼◼főnév |
rapatriement nom {m} | hazaszállítás (foglyoké)◼◼◼főnév repatriálás◼◼◼főnév hazatelepítés◼◼◼főnév visszatelepítés (országba)◼◼◻főnév hazahozatal◼◻◻főnév visszavándorlásfőnév |
rapatrier verbe | hazatelepít◼◼◼ige repatriál◼◼◻ige visszahonosít◼◻◻ige |
rapatrier (qqn) verbe | toloncol◼◼◼ige |
sans patrie nom | hazátlan◼◼◼főnév |
sans patrie adjectif | hontalan◼◼◼melléknév |
se rapatrier verbe | repatriálige |
s’expatrier verbe | kivándorol◼◼◼ige |
traître (traîtresse ) à sa patrie nom {m pl} nom {f pl} | hazaáruló◼◼◼főnévNem kell nekünk külső ellenség; van elég hazaáruló a Parlamentben. = Nous n'avons pas besoin d'ennemis extérieurs ; nous avons suffisamment de traîtres à la patrie au Parlement. |