Französisch | Ungarisch |
---|---|
obligation nom {f} | kötelezettség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévNincs semmilyen kötelezettségem. = Je n'ai aucune obligation. kötelesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kötvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kötelem [kötelmet, kötelme, kötelmek]◼◼◻főnév kötelezvény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kényszerűség [~et, ~e]◼◻◻főnév adóslevél◼◻◻főnév kölcsönkötvényfőnév obligó [~t, ~ja, ~k]főnév tiszteletadásfőnév |
Obligation (finance) nom {f} | Kötvény◼◼◼főnév |
obligation d'enregistrement | |
obligation d'information | |
obligation d'étiquetage | |
obligation de servir | |
obligation d’État nom {f} | államkötvény◼◼◼főnév |
obligation foncière nom {f} | záloglevél◼◼◼főnév |
obligation scolaire nom {f} | tankötelezettség◼◼◼főnév |
obligation | titre de rente nom {m pl} nom {f pl} | járadékkötvényfőnév |
obligation émise par l’État nom {f} | államkölcsönkötvényfőnév |
obligations (tsz) contractées (envers qqn) nom {f} | lekötelezettség◼◼◼főnév |
obligations (tsz) militaire nom {f} | hadkötelezettség◼◼◼főnév |
contracter une obligation | |
dégager de l'obligation | |
l’obligation de nom {f} | elrendelés◼◼◼főnév |
manquer à ses obligations | |
mettre qqn dans l’obligation de verbe | kényszerít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
se voir dans l’obligation de | obligé(e) de verbe | kell [~ett, ~jen, ~ene]ige |
émission d’obligations nom {f} | kötvénykibocsátás◼◼◼főnév |