Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
nez bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| cache-nez nom {m} | kendő◼◼◼főnév |
| cela lui pend au nez | |
| cloison (du nez | des fosses nasales) nom {f} | orrsövény◼◼◼főnév |
| comprendre [Tu comprends; Il/Elle comprend; Nous comprenons; Vous comprenez; Ils/Elles comprennent; Past Participle – compris] verbe | felér ésszel◼◼◼ige |
| D'où téléphonez-vous ? | |
| De qui le tenez-vous ? | |
| donner sur le nez de (qqn) | |
| dos du nez nom {m} | orrnyeregfőnév |
| entreprendre [Tu entreprends; Il/Elle entreprend; Nous entreprenons; Vous entreprenez; Ils/Elles entreprennent; Past Participle – entrepris] verbe | vállalkozik◼◼◼ige |
| faire un drôle de nez | |
| faire un pied de nez | |
| fermer la porte au nez de (qqn) | |
| fermer la porte au nez de (qqn) | devant (qqn) verbe | kicsukige |
| fourrer le nez dans (qc) | |
| fourrer son nez partout verbe | |
| gros nez nom {m} | krumpliorr◼◼◼főnév |
| il est juste sous votre nez | |
| jeter au nez | |
| la moutarde lui monte au nez | |
| la moutarde lui monte au nez verbe | felfortyanige |
| le bout du nez nom | orrhegy◼◼◼főnév |
| les doigts dans le nez adverbe | játszi könnyedséggelhatározószó nagyon könnyenhatározószó nehézség nélkülhatározószó |
| les trous (tsz) de nez nom {m} | orrlyukfőnév |
| mener par le bout du nez verbe | orránál fogva vezet◼◼◼ige |
| mettre le nez dans (qqch) verbe | beleszagolige |
| mettre son nez qq part | |
| mettre | fourrer le nez dans (qqch) verbe | beleszagolige |
| Ne vous gènez pas ! | |
| os (propre) du nez nom {m} | orrcsont◼◼◼főnév |
| parler du nez | |
| petit nez nom {m} | orrocska◼◼◼főnév |
| pince-nez nom {m} | csíptető◼◼◼főnév cvikker◼◼◼főnév |
| piquer du nez verbe | |
| Pour qui me prenez-vous ? | |
| Prenez ! | tessék◼◼◼ |
| prenez à gauche | Balra hajts!◼◼◼ |
