Französisch | Ungarisch |
---|---|
montrer verbe | mutat◼◼◼ige megmutat◼◼◼igeMegmutattam neki a szobámat. = Je lui ai montré ma chambre. kimutat◼◼◻ige bemutat◼◼◻ige mutogat◼◼◻ige ábrázol◼◼◻ige felmutat◼◼◻ige előad◼◻◻ige lefest◼◻◻ige |
montrer (qc) verbe | rámutat valamire◼◼◼ige |
montrer (qqch) verbe | rámutat◼◼◼ige |
montrer du doigt verbe | ujjat mutat◼◼◼ige |
montrer la porte verbe | |
montrer les dents | les griffes verbe | megfenyegetige |
montrer les talons verbe | elfutige |
montrer qqch à (qqn) verbe | megismertetige |
montrer | indiquer le chemin à (qqn) verbe | eligazítige |
action de montrer nom {f} | mutatásfőnév |
démontrer verbe | bizonyít◼◼◼ige mutat◼◼◼ige igazol◼◼◼ige megmutat◼◼◻igeMegmutattam neked őket. = Je te les ai démontrés. bemutat◼◼◻ige bebizonyít◼◼◻ige szemléltet◼◼◻ige megmagyaráz◼◻◻ige beigazolige |
en remontrer à (qqn) | |
je vais te montrer ta chambre | |
je vais vous montrer les commandes | |
opposer | afficher | montrer de la résistance verbe | ellenállige |
se montrer verbe | bizonyul◼◼◼ige előjön◼◼◻ige kitűnik◼◻◻ige kinő◼◻◻ige |
se montrer (qqch) verbe | mutatkozik◼◼◼ige |
se montrer friand(e) de qqch verbe | kívánige |
se montrer mesquin(e) verbe | |
se montrer réticent | |
se montrer | se promener tout(e) nu(e) verbe |