Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
lancer bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| lancer des ruades verbe | rúg [~ott, ~jon, ~na]ige |
| lancer des trilles verbe | trillázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| lancer des œillades à (qqn) verbe | kacsingat [~ott, kacsingasson, ~na]ige |
| lancer du disque nom {m} | diszkoszvetés◼◼◼főnév |
| lancer du poids nom {m} | súlylökés◼◼◼főnév súlydobásfőnév |
| lancer en bas verbe | ledobige |
| lancer en l’air verbe | felvetige |
| lancer l'anathème sur (qqn) | |
| lancer libre nom {m} | szabaddobás◼◼◼főnév |
| lancer qqch (à | contre | sur) verbe | nekivágige |
| lancer qqch dehors verbe | kivetige |
| lancer sur (qqn) | |
| lancer un appel d'offres | |
| lancer un avis de grève | |
| lancer un défi à (q) | |
| lancer un mandat d’arrêt contre (qqn) verbe | köröz [~ött, ~zön, ~ne]ige |
| lancer un produit | |
| lancer une ruade à (qqn | qqch) verbe | megrúgige |
| lancer une œillade à (qqn) verbe | kacsint [~ott, ~son, ~ana]ige |
| lance-roquette nom {m} | rakétavető◼◼◼főnév |
| adresser | envoyer | lancer | jeter un défi à (qqn) verbe | kihívige |
| balancer verbe | dob [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige kidob◼◼◼ige mérlegel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige felad◼◼◻ige elárul◼◼◻ige kiad◼◼◻ige lök [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige hajít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige csap [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige lenget [~ett, lengessen, ~ne]◼◼◻ige lóbál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige ingadozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige ringat [~ott, ringasson, ~na]◼◼◻ige hány [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kiegyenlít◼◻◻ige odadob◼◻◻ige |
