Französisch | Ungarisch |
---|---|
fuite nom {f} | szivárgás◼◼◼főnév menekülés [~t, ~e]◼◼◼főnév szökés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kiszivárogtatás◼◼◻főnév kiszivárgás◼◼◻főnév lék [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév elmenekülés◼◼◻főnév megfutamodás◼◻◻főnév kerülés [~t, ~e]◼◻◻főnév bujkálás◼◻◻főnév kiszökés◼◻◻főnév kibúvó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév megszökés◼◻◻főnév levezetésfőnév |
fuite | megszökik◼◼◻ |
fuite (de qqch) nom {f} | elkerülés◼◼◼főnév |
fuite(s) (tsz) électrique(s) nom {f} | áramveszteségfőnév |
fuite de canalisation nom {f} | csőrepedésfőnév |
fuite | dégagement de | du gaz nom {m pl} nom {f pl} | gázömlésfőnév |
fuite éperdue | |
fuiter verbe | |
en fuite adjectif | szökevény◼◼◼melléknév |
en fuite | |
exode | fuite des capitaux nom {m pl} nom {f pl} | tőkekiáramlásfőnév |
il y a une fuite d'huile | |
mettre en déroute | en fuite verbe | szétszalasztige |
mettre en fuite verbe | elkerget◼◼◼ige elriaszt◼◼◼ige elűz◼◼◼ige szétkerget◼◼◻ige kiverige szétzavarige |
mettre en fuite | en déroute verbe | megfutamítige szétugrasztige |
point de fuite nom {m} | távlatpont (oldalsó)◼◼◼főnév |
prendre la fuite verbe | menekül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige elmenekül◼◼◼ige megszökik◼◼◻ige megfutamodik◼◼◻ige elszökik◼◻◻ige |