Französisch | Ungarisch |
---|---|
fainéant nom {m} | tétlenül lézengfőnév tétlenül ődöngfőnév tétlenül ténferegfőnév üresen járfőnév |
fainéant | |
fainéant(e) adjectif | lusta◼◼◼melléknév henyélőmelléknév restmelléknév |
fainéant(e) nom | naplopó◼◻◻főnév semmittevő [~t, ~je, ~k]főnév |
fainéant(e) nom adjectif | léhűtőfőnév melléknév munkakerülőfőnév melléknév |
fainéanter verbe | henyél [~t, ~jen, ~ne]ige lustálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
fainéantise nom {f} | semmittevés◼◼◼főnév lustaság [~ot, ~a]◼◼◼főnév restség [~et, ~e]◼◻◻főnév henyélés [~t, ~e]főnév henyeségfőnév tunyaság [~ot, ~a]főnév |
fair la causette verbe | beszélget [~ett, ~ne, beszélgessen]ige |
fair play nom {m} | sportszerűség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
faire | tesz◼◼◼Ne tedd azt. = Ne fais pas ça. készít◼◼◻Készítettek egy tortát. = Ils ont fait un gâteau. munkamódszer◼◻◻ |
faire verbe | csinál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeMit csinálsz? = Tu fais quoi ? megtesz◼◼◻igeValóban megtették. = Ils l'ont vraiment fait. ír [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige képez [~ett/képzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige cselekszik◼◼◻ige megcsinál◼◼◻igeMajdnem megcsináltam. = Je l'ai presque fait. fizet [~ett, fizessen, ~ne]◼◼◻ige teljesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige fut [~ott, fusson, ~na]◼◼◻ige főz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◻igeFőztem kávét. = J'ai fait du café. alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige elkészít◼◼◻ige tisztít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige megköt◼◼◻ige leszed◼◻◻ige |