Französisch | Ungarisch |
---|---|
changer verbe | változik◼◼◼igeSemmi nem változott. = Rien n'a changé. megváltoztat◼◼◼igeDarwin mindent megváltoztatott. = Darwin a tout changé. megváltozik◼◼◼igeMegváltozott a világ. = Le monde a changé. vált◼◼◻igeTémát váltott. = Elle a changé de sujet. kicserél◼◼◻ige módosul◼◼◻ige átalakul◼◼◻ige váltogat◼◼◻ige elváltozik◼◻◻ige forradalmasít◼◻◻ige kicserélődik◼◻◻ige megmásít◼◻◻ige |
changer (bébé) verbe | tisztába tesz◼◼◼ige |
changer (nourrisson) verbe | |
changer (qqch) verbe | változtat◼◼◼ige |
changer (qqn) verbe | átöltöztet◼◼◼ige |
changer d'avis | |
changer en (qc) | |
changer de (qqch) verbe | változtat◼◼◼ige |
changer de (train | de métro | de voiture | d’avion) verbe | átszáll◼◼◼ige |
se changer verbe | cserélődik◼◼◼ige átöltöz(köd)ik◼◼◻ige tisztát veszige |
se changer (en) verbe | átváltozik◼◼◼ige |
changer de selle verbe | átnyergelige |
changer les draps | |
changer en bien verbe | megjavulige |
changer de place verbe | elmozdul◼◼◼ige átrak◼◼◼ige |
changer en monnaie verbe | felváltige |
changer de ton verbe | |
changer de linge | |
changer de religion verbe | áttér◼◼◼ige |
changer de tonalité verbe | áthangolige |
changer de situation | |
changer de l´argent | pénzt vált◼◼◼ |
changer de face | |
changer de couleur verbe | elhalványul◼◼◼ige elsápad◼◼◼ige |
changer de main verbe | gazdát cserél◼◼◼ige |
changer de visage verbe | elsápadige |
changer de camp verbe | átpártol (vhová)◼◼◼ige |
se changer en (qc) verbe | |
se changer en (qqch) verbe | válik◼◼◼ige átalakul◼◼◻ige |
changer contre | pour (qqch) verbe | cserélige |
changer son fusil d’épaule verbe | átnyergelige |
changer d’aspect | de face verbe | megváltozikige |