Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
caisse bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| bourrer le crâne | le mou | la caisse verbe | hazudik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| coffre | caisse de cartouches nom {m pl} nom {f pl} | töltényrakaszfőnév |
| décaissement nom {m} | kifizetés (pénztárból)◼◼◼főnév pénzkiáramlásfőnév |
| décaisser verbe | fizet [~ett, fizessen, ~ne]◼◼◼ige |
| encaissé adjectif | zárt◼◼◼melléknév |
| encaisse nom {f} | kassza [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév állás [~t, ~a, ~ok]főnév pénztári állományfőnév |
| encaisse (métallique) nom {f} | pénzkészlet◼◼◼főnév |
| (le montant de l’)encaisse nom {f} | pénztárállományfőnév |
| encaissement nom {m} | behajtás◼◼◼főnév beváltás◼◼◼főnév pénzbeszedés◼◼◻főnév |
| encaisser verbe | bevált (csekket)◼◼◼ige kibír◼◼◻ige behajt◼◼◻ige bezsebel◼◻◻ige bezár◼◻◻ige bekéretige beveszige lakásra hívige |
| excédent de caisse | |
| faire sauter la caisse | la grenouille verbe | sikkaszt [~ott, sikkasszon, ~ana]ige |
| grosse caisse nom {f} | nagydob◼◼◼főnév |
| guichet de caisse nom {m} | pénztárablakfőnév |
| horloge de parquet | à caisse | à pied nom {f} | állóórafőnév |
| livre de caisse nom {m} | pénztárkönyv◼◼◼főnév |
| livret de caisse d’épargne nom {m} | betétkönyv◼◼◼főnév |
| mettre en caisse verbe | csomagol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| non encaissé(e) | collecté(e) adjectif | behajtatlanmelléknév |
| opérations (tsz) de caisse nom {f} | pénztárkezelésfőnév |
| perception | recouvrement | encaissement des impôts nom {m pl} nom {f pl} | adóbehajtásfőnév |
| Quel est le délai d'encaissement de mon chèque ? | |
| remettre à l’encaissement verbe | beváltige |
| service de la caisse nom {m} | pénzkezelésfőnév |
| ticket de caisse nom {m} | blokk [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| toucher à la caisse verbe | sikkaszt [~ott, sikkasszon, ~ana]ige |
| vallée encaissée nom {f} | katlan [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
