cène bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| Cène nom {f} | úrvacsora◼◼◼főnév |
| adapter à la scène | |
| Alcène nom {m} | Alkének◼◼◼főnév |
| anthracène nom {m} | antracén [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| apparition sur le plateau | sur la scène nom {f} | fellépésfőnév |
| arranger pour la scène | |
| avant-scène nom {f} | előtér◼◼◼főnév színpad előtere◼◼◻főnév |
| C'est quel genre de mise en scène ? | |
| changement de scène nom | változás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| changement de scène | de décors nom {m} | színváltozásfőnév |
| costume de théâtre | de scène nom {m} | kosztüm [~öt, ~je, ~ök]főnév |
| effet de scène | |
| en scène | nyílt színen◼◼◼ |
| entrer en scène verbe | megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◼ige |
| entrer (en scène) verbe | belép◼◼◼igeAbban a pillanatban, ahogy belépett, megszólalt a harang. = Il entra et, au même moment, la cloche sonna. |
| entrée (en scène) nom {f} | belépés◼◼◼főnévMibe kerül a belépés? = Que coûte l'entrée ? |
| faire des scènes verbe | jeleneteket csinál◼◼◼ige hisztizik◼◼◻ige |
| faire son entrée (scène) | |
| geste obscène | |
| Holocène | Holocén◼◼◼ |
| holocène adjectif | jelenkorimelléknév |
| indication de mise en scène | |
| jeu de scène | |
| lépicène nom {f} | pelyva [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| metteur en scène nom {m} | rendező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév filmrendező◼◼◻főnév mozirendezőfőnév |
| mettre en scène verbe | rendez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige megrendez◼◼◻ige bemutat◼◼◻ige színre hozige |
| Miocène | Miocén◼◼◼ |
| mis(e) en scène adjectif | megrendezett◼◼◼melléknév |
| mise en scène nom {f} | rendezés [~t, ~e]◼◼◼főnév megrendezés◼◻◻főnév |
| musique de scène | |
| Mycènes nom {f} | Mükéné◼◼◼tulajdonnév |
| mécène nom {m} | mecénás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
