Französisch-Ungarisch Wörterbuch »

bride bedeutet auf Ungarisch

FranzösischUngarisch
bride nom {f}

karima◼◼◼főnév

kantár◼◼◻főnév

perem◼◼◻főnév

gyeplő◼◻◻főnév

féken tart◼◻◻főnév

kantárszár◼◻◻főnév

felhúzza az orrátfőnév

fennhordja az orrátfőnév

gőgösen viselkedikfőnév

bride de (fixation) nom {f}

szorítókapocsfőnév

bride d’attache nom {f}

csőbilincsfőnév

brider verbe

fog◼◼◼ige

megzaboláz◼◼◻ige

felkantározige

gáncsolige

szűkre szabige

aller à bride abattue

féktelenül cselekszik

lóhalálában száguld

aller à toute bride | à bride abattue verbe

vágtatige

bridement nom {m}

felvágásfőnév

brider verbe

kifog◼◼◼ige

brider (un cheval) verbe

lekantároz (lovat)◼◼◼ige

hybride nom {m}

hibrid◼◼◼főnév melléknév

korcs◼◻◻főnév melléknév

hybride adjectif

keverék◼◼◻melléknév

keresztezett◼◻◻melléknév

kevert◼◻◻melléknév

hybrider verbe

keresztez◼◼◼ige

les (îles) Hébrides nom propre

Hebridák◼◼◼tulajdonnév

mettre la bride à (qqch) verbe

felkantározige

sans bride ni mors adverbe

lóhalálábanhatározószó

serrer la bride à (qqn)

kurta pórázra fog valakit

tenir en bride verbe

zaboláz◼◼◼ige

féken tart◼◼◻ige

megfékezige

tenir la bride haute verbe

kurtára fogige

rövid pórázra fogige

tenir la bride haute | courte à (qqch) verbe

zabolázige

tourner bride verbe

visszafordulige

átnyergelige

12