Französisch | Ungarisch |
---|---|
bosseler verbe | domborúra kiver (fémet)kifejezés horpaszt [~ott, horpasszon, ~ana]ige kiverige |
bosselure nom {f} | horpadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév domborításfőnév domborodás [~t, ~a, ~ok]főnév domborulat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
bosser verbe | dolgozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige melózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige kötéllel kikötige kötéllel rögzítige |
bosseur adjectif | melós [~t, ~a, ~ok]főnév |
bosseyage nom {m} | fejtés [~t, ~e]főnév |
bossoir nom {m} | csónakdaru◼◼◼főnév |
bossu(e) nom adjectif | púpos◼◼◼főnév melléknév |
bossu(e) nom | kriplifőnév |
bossu(e) | bosselé(e) adjectif | dimbes-dombosmelléknév |
bossuer verbe | behorpasztige horpaszt [~ott, horpasszon, ~ana]ige |
Baleine à bosse nom {f} | Hosszúszárnyú bálna◼◼◼főnév |
cabosse nom {f} | daganat [~ot, ~a, ~ok]főnév púp [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
cabosser verbe | behorpaszt◼◼◼ige |
couvert(e) de collines | de bosses adjectif | dombosmelléknév |
demi-bosse nom {f} | féldomborműfőnév |
embossure nom {f} | bog [~ot, ~a, ~ok]főnév |
en bosse adjectif | domború◼◼◼melléknév |
la bosse de (qqch) nom | tehetség [~et, ~e, ~ek]főnév |
la fée Carabosse | |
qui roule sa bosse nom | világjáró [~t, ~ja, ~k]főnév |
relevé(e) en bosse adjectif | domborítottmelléknév |
relever en bosse verbe | domborít [~ott, ~son, ~ana]ige kidomborít [~ott, domborítson ki, ~ana]ige |
rire aux éclats | à gorge déployée | à en pleurer | aux armes | comme un bossu verbe | hahotázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
rouler sa bosse verbe | bebarangolige bekalandozige |
rouler (sa bosse) verbe | barangol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
se bosseler verbe | behorpad◼◼◼ige kidudorodikige |