Französisch-Ungarisch Wörterbuch »

a bedeutet auf Ungarisch

FranzösischUngarisch
à cette heure-ci adverbe

ilyenkor◼◼◼határozószó

à chaque demi-heure adverbe

félóránként◼◼◼határozószó

à chaque fois je tombe sur un répondeur

csak üzenetrögzítő válaszol

à chaque instant adverbe

állandóan◼◼◼határozószó

folyton◼◼◻határozószó

à chaque instant

percről percre◼◼◼

à chaque pas adverbe

lépten-nyomon◼◼◼határozószó

à charge de

kötelezettség: a ~gel…hogy

à charge de revanche

viszontszolgáltatás ellenében

à cheval adjectif

lovaglóülésben◼◼◼határozószó

À cheval donné on ne regarde pas la bouche.

Ajándék lónak ne nézd a fogát.◼◼◼

à ciel ouvert adverbe

szabadon◼◼◼határozószó

szabad: a ~ ég alatthatározószó

à cinq étoiles

ötcsillagos◼◼◼

à claire-voie adjectif

rácsos◼◼◼melléknév

à col étroit

szűk nyakú

à colonnes adjectif

oszlopos◼◼◼melléknév

À combien de kilomètres se trouve la prochaine aire de repos ?

Hol van a legközelebbi benzinkút, üzlet, kávézó, wc, stb.?

à commencer par | en commençant par 27

kezdvehatározói igenév

à compartiments adjectif

rekeszes◼◼◼melléknév

à complications adjectif

szövődményesmelléknév

à compte adverbe

részletképpen◼◼◼határozószó

à compter de postposition

óta◼◼◼névutó

à compter de

vmitől számított

à compter de…

számít: valamitől ~va

à compter de ce jour | de ce moment-là adverbe

azontúlhatározószó

à concurrence de

-ig (összeg, limit, határ, kvóta)◼◼◼

à condition que

feltéve, hogy◼◼◼

à consommer absolument avant le …

felhasználható …-ig

à consommer de préférence avant le …

lejárat előtt fogyasztandó

à contre-courant adverbe

fordítva◼◼◼határozószó

à contre-cœur adverbe

vonakodva◼◼◼határozószó

kelletlenül◼◼◻határozószó

fanyalogvahatározószó

kedvetlenülhatározószó

à contre-fil adverbe

fordítvahatározószó

à contre-jour adverbe

a nappal szembenhatározószó

à contre-pied adverbe

fordítva◼◼◼határozószó

à contre-poil adverbe

fordítottmelléknév

à contre-temps

rossz időben

2345