être bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| être de marbre verbe | érzéketlenmelléknév |
| être de mauvaise humeur | |
| être de mise adjectif | illendő◼◼◼melléknév |
| être de mise | de circonstance adjectif | helyénvalómelléknév |
| être de mèche avec (qqn) verbe | összejátszik◼◼◼ige paktál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| être de mêche verbe | cimborál [~t, ~jon, ~na]ige |
| être de nature à adjectif | alkalmas◼◼◼melléknév |
| être de retour verbe | visszatér◼◼◼ige visszajön◼◼◻ige hazajön◼◼◻ige |
| être de retour | revenu(e) verbe | hazatérige |
| être de rigueur adjectif | kötelezőmelléknév |
| être de sang-froid adjectif | hidegvérű◼◼◼melléknév |
| être de trop verbe | túltengige |
| être debout verbe | áll [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| être destiné(e) à verbe | szolgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| être différent(e) | divers(e) dissemblable de qqch verbe | eltérige |
| être disputé(e) verbe | lefolyikige |
| être dissipé(e) adjectif | figyelmetlenmelléknév |
| être distancé(e) | dépassé(e) verbe | hátramaradige |
| être dit(e) verbe | hangzik [-ott, hangozzon/hangozzék, -ana/-anék]◼◼◼ige |
| être divergent(e) verbe | különbözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]ige |
| être domicilié(e) verbe | lakik [-ott, -jon, -na]ige |
| être dressé(e) | dompté(e) | apprivoisé(e) verbe | betörikige |
| être du bois dont on fait les flûtes verbe | puhány [~t, ~a, ~ok]főnév |
| être du même avis que qqn sur (qqch) verbe | egyetértige |
| être du parti de (qqn) verbe | tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
| être du pays adjectif | odavalómelléknév |
| être du ressort | de la compétence de (qqn) verbe | tartozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| être dupe verbe | becsapott◼◼◼melléknév |
| être dur(e) de la feuille adjectif | nagyothallómelléknév |
| être débattable | discutable | disputable | controversé(e) adjectif | vitásmelléknév |
| être débiteur (-trice) de qqn pour | dela somme de … verbe | tartozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| être décavé(e) | fauché(e) verbe | leégige |
| être déchaîné contre qn/qch | |
| être déchaîné(e) contre qqn verbe | rátámadige |
| être déchiré(e) verbe | megszakad◼◼◼ige |
| être découvert(e) verbe | kiderül◼◼◼ige |
| être défait(e) | affaibli(e) | exténué(e) verbe | legyengülige |
