Französisch | Englisch |
---|---|
vie nom {f} | life◼◼◼(the subjective and inner manifestation of the individual) life◼◼◼(the essence of the manifestation and the foundation of the being) life◼◼◼(the state of being alive) life◼◼◼(a worthwhile existence) living [livings]◼◼◻(style of life) |
vie (persons) nom {f} | lifetime [lifetimes]◼◼◼(duration of the life of someone or something) |
vie active nom {f} | working life◼◼◼(period spent in employment) |
vie amoureuse nom {f} | love life◼◼◼(ones amorous life) |
vie après la mort nom {f} | afterlife◼◼◼(a conscious existence after death) |
vie de chien nom {f} | dog's life◼◼◼(miserable life) |
vie de château nom | life of Riley◼◼◼(ideal life of care-free prosperity) |
vie de Cocagne nom | life of Riley(ideal life of care-free prosperity) |
vie de coq-en-pâte nom | life of Riley(ideal life of care-free prosperity) |
vie de galérien nom {f} | dog's life(miserable life) |
vie de tous les jours nom {f} | everyday life◼◼◼noun |
vie nocturne nom {f} | nightlife◼◼◼(Selection of nocturnal activities) |
vie privée nom {f} | privacy◼◼◼(state of being secluded) private life◼◼◻(aspect of one's life that are personal) |
vie publique nom {f} | public life◼◼◼(aspects of social life which occur in public) |
vie quotidienne nom {f} | everyday life◼◼◼noun |
vie réelle nom {f} | real life◼◼◼(life outside of a contrived or fantastical environment) |
vie sexuelle nom {f} | sex life [sex lives]◼◼◼(part of a person's life that is directly concerned with sexual activity) |
vie sociale nom {f} | social life◼◼◼(interpersonal relationships) social life◼◼◼(those public activities performed in association with others) |
vieil espagnol nom {m} | Old Spanish◼◼◼(the Old Spanish language) |
vieil homme nom {m} | old man◼◼◼(elderly man) |
vieil irlandais nom propre {m} | Old Irish◼◼◼(language) |
vieil islandais nom propre {m} | Old Norse◼◼◼(language of Scandinavia before 1400 CE) |
vieil or nom {m} | old gold◼◼◼(a brownish gold colour) |
vieillard nom {m} | old man◼◼◼(elderly man) geezer [geezers]◼◻◻(informal: old person, especially male) senior citizen◼◻◻(old person) |
vieillarde nom {f} | senior citizen(old person) |
vieille nom {f} | old woman◼◼◼(elderly woman) granny [grannies]◼◼◻(colloquial, derogatory: an elderly woman) crone [crones]◼◼◻(old woman) |
vieille branche nom {f} | bugger [buggers](slang: someone viewed with affection) |
vieille dame nom {f} | old woman◼◼◼(elderly woman) |
vieille femme nom {f} | old woman◼◼◼(elderly woman) |
vieille fille nom {f} | spinster [spinsters]◼◼◼(unmarried woman) |