Französisch-Englisch Wörterbuch »

verbe bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
verbe nom {m}

verb [verbs]◼◼◼((grammar) a word that indicates an action, event, or a state)
noun
[UK: vɜːb] [US: ˈvɝːb]
That's a transitive verb. = C'est un verbe transitif.

Verbe nom {m}

Word [words]◼◼◼(Creative word of God)
noun
[UK: ˈwɜːd] [US: ˈwɝːd]

verbe auxiliaire nom {m}

auxiliary verb◼◼◼(a helping verb)
noun
[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri vɜːb] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈvɝːb]

verbe d'action nom {m}

action verb◼◼◼(word that expresses action)
noun

dynamic verb◼◻◻noun

verbe d'état nom {m}

stative verbnoun

verbe de mouvement nom {m}

verb of motionnoun

verbe défectif nom {m}

defective verb(verb with an incomplete conjugation)
noun

verbe faible nom {m}

weak verb◼◼◼noun

verbe fort nom {m}

strong verb◼◼◼(verb type)
noun

verbe intransitif nom {m}

intransitive verb◼◼◼(action verb not taking a direct object, see also: neuter)
noun
[UK: ɪn.ˈtræn.sə.tɪv vɜːb] [US: ɪn.ˈtræn.sə.tɪv ˈvɝːb]

verbe irrégulier nom {m}

irregular verb◼◼◼(verb that does not follow the normal rules for its conjugation)
noun
[UK: ɪ.ˈre.ɡjʊ.lə(r) vɜːb] [US: ɪ.ˈre.ɡjə.lər ˈvɝːb]

verbe léger nom {m}

light verb(thematically incomplete verb)
noun

verbe modal nom {m}

modal verb◼◼◼noun
[UK: ˈməʊd.l̩ vɜːb] [US: ˈmoʊd.l̩ ˈvɝːb]

verbe négatif nom {m}

negative verb◼◼◼(auxiliary verb used for negation)
noun

verbe principal nom {m}

main verb◼◼◼(verb in a clause with the highest semantic content)
noun

verbe pronominal nom {m}

pronominal verb◼◼◼(a form of verb that has an attached pronoun in some languages (e.g. French, Spanish))
noun

verbe réfléchi nom

reflexive verb◼◼◼(verb with equivalent subject and direct object)
noun
[UK: rɪ.ˈflek.sɪv vɜːb] [US: rə.ˈflek.sɪv ˈvɝːb]

verbe régulier nom {m}

regular verb◼◼◼(a verb which conjugates regularly)
noun
[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) vɜːb] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈvɝːb]

verbe transitif nom {m}

transitive verb◼◼◼(a verb that is accompanied by a direct object)
noun
[UK: ˈtræn.sə.tɪv vɜːb] [US: ˈtræn.sə.tɪv ˈvɝːb]

verbe à particule nom {m}

phrasal verb◼◼◼(idiomatic phrase)
noun
[UK: ˈfreɪz.l̩ vɜːb] [US: ˈfreɪz.l̩ ˈvɝːb]

verbeusement adverbe

wordily(using too many words)
adverb
[UK: ˈwɜːd.ɪ.li] [US: ˈwɝːd.ɪ.li]

verbeux adjectif

verbose◼◼◼(containing or using more words than necessary, see also: long-winded; wordy)
adjective
[UK: vɜː.ˈbəʊs] [US: vɜːˈboʊs]

wordy [wordier, wordiest]◼◼◼(using an excessive number of words)
adjective
[UK: ˈwɜːd.i] [US: ˈwɝːd.i]

long-winded◼◼◻(tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈwɪnd.ɪd]

bombastic(high-sounding but with little meaning)
adjective
[UK: bɒm.ˈbæ.stɪk] [US: bamˈbæ.stɪk]

verbeux adjectif
{m} {f}

prolix(tediously lengthy)
adjective
[UK: ˈprəʊ.lɪks] [US: ˈproʊ.lɪks]

adverbe nom {m}

adverb [adverbs]◼◼◼(lexical category)
noun
[UK: ˈæd.vɜːb] [US: ˈæd.vərb]
Use adverbs. = Utilisez des adverbes.

comme dit le proverbe phrase

as the saying goes◼◼◼(said as a lead to a proverb or similar)
phrase
[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡoʊz]

pro-verbe nom {m}

pro-verb◼◼◼(pro-form for a verb or verb phrase)
noun
[UK: prəʊ vɜːb] [US: ˈproʊ ˈvɝːb]

proverbe nom {m}

proverb [proverbs]◼◼◼(phrase expressing a basic truth)
noun
[UK: ˈprɒ.vɜːb] [US: ˈprɑː.vərb]
This proverb is worth remembering. = Ce proverbe vaut la peine qu'on s'en souvienne.

saw [saws]◼◻◻(saying or proverb)
noun
[UK: ˈsɔː] [US: ˈsɔː]

byword(a proverb)
noun
[UK: ˈbaɪ.wɜːd] [US: ˈbaɪ.ˌwərd]

Proverbes nom propre

Proverbs◼◼◼(book of the Bible)
proper noun
[UK: ˈprɒ.vɜːbz] [US: ˈprɑː.vərbz]
She knows many proverbs. = Elle connaît de nombreux proverbes.

préverbe nom {m}

preverb [preverbs]◼◼◼(verbal prefix)
noun
[UK: prɪvˈɜːb] [US: prɪvˈɜːb]