veiller bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| veiller verbe | watch [watched, watching, watches]◼◼◼(to be vigilant) watch over◼◼◻(to guard and protect) be awake◼◻◻(to not sleep) |
| veiller [Canada] verbe | party [partied, partying, parties]◼◼◼(to celebrate at a party) |
| veiller en travaillant verbe | lucubrate [lucubrated, lucubrating, lucubrates](work diligently by artificial light; to study at night) |
| veiller sur verbe | look after◼◼◼(to watch, to protect) |
| il ne faut pas réveiller le chat qui dort (don't wake up the sleeping cat) verbe | let sleeping dogs lie◼◼◼(leave things as they are) |
| réveiller verbe | wake◼◼◼(to make somebody stop sleeping) wake up◼◼◼(to awaken (someone else)) awake [awoke, awoken, awaking, awakes]◼◼◻(to cause someone to stop sleeping) awaken [awakened, awakening, awakens]◼◼◻(transitive: to cause to become awake) |
| se réveiller verbe | wake◼◼◼(to stop sleeping) wake up◼◼◼(to (become) awake) awake [awoke, awoken, awaking, awakes]◼◼◻(to gain consciousness) awaken [awakened, awakening, awakens]◼◼◻(intransitive: to stop sleeping) |
| surveiller verbe | monitor [monitored, monitoring, monitors]◼◼◼(watch over, guard) watch [watched, watching, watches]◼◼◼(to attend or guard) surveil [surveiled, surveiling, surveils]◼◻◻(To keep someone or something under surveillance) invigilate [invigilated, invigilating, invigilates]◼◻◻(oversee an exam) superintend [superintended, superintending, superintends]◼◻◻(to oversee the work of others) overlook [overlooked, overlooking, overlooks]◼◻◻(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly) overlook [overlooked, overlooking, overlooks]◼◻◻(to supervise; to watch over) heed [heeded, heeding, heeds]◼◻◻(to pay attention) heed [heeded, heeding, heeds]◼◻◻verb |
| surveiller son langage verbe | |
| éveiller verbe | awake [awoke, awoken, awaking, awakes]◼◼◼(to cause someone to stop sleeping) rouse [roused, rousing, rouses]◼◼◻(to wake) |
