Französisch-Englisch Wörterbuch »

tube bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
tube nom {m}

tube [tubes]◼◼◼(cylindrical container)
noun
[UK: tjuːb] [US: ˈtuːb]
The tubes are clogged. = Les tubes sont bouchés.

tube nom {f}

pipe [pipes]◼◼◼(the character )
noun
[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp]
Gas was escaping from a crack in the pipe. = L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

tube [slang] nom {m}

tune [tunes]◼◼◼noun
[UK: tjuːn] [US: ˈtuːn]

tube anonyme nom {m}

anonymous pipe(communication channel)
noun

tube auditif nom {m}

Eustachian tube(tube that links the pharynx to the cavity of the middle ear)
noun
[UK: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb] [US: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb]

tube avec filtre nom {m}

filter tube(empty cigarette tube with filter)
noun

tube cathodique nom {m}

cathode ray tube◼◼◼(vacuum tube that displays images)
noun
[UK: ˈkæ.θəʊd reɪ tjuːb] [US: ˈkæθoʊd ˈreɪ ˈtuːb]

tube de Pitot nom {m}

pitot tube◼◼◼(pressure measuring instrument)
noun

tube digestif nom {m}

digestive tract [digestive tracts]◼◼◼(system of organs within multicellular animals which takes in food)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒe.stɪv trækt] [US: daɪ.ˈdʒe.stɪv ˈtrækt]

tube fluorescent nom {m}

fluorescent lamp◼◼◼(gas-discharge lamp)
noun
[UK: flʊə.ˈresnt læmp] [US: ˌflʊ.ˈre.sənt ˈlæmp]

tube à essai nom

test tube [test tubes]◼◼◼(glass tube)
noun
[UK: ˈtest tjuːb] [US: ˈtest ˈtuːb]

tube à vide nom {m}

vacuum tube◼◼◼(electrical device)
noun
[UK: ˈvæ.kjʊəm tjuːb] [US: ˈvæ.kjuːm ˈtuːb]

tube électronique nom {m}

vacuum tube◼◼◼(electrical device)
noun
[UK: ˈvæ.kjʊəm tjuːb] [US: ˈvæ.kjuːm ˈtuːb]

tubercule nom

tuber [tubers]◼◼◼(fleshy underground stem)
noun
[UK: ˈtjuː.bə(r)] [US: ˈtjuː.bər]

tuberculeuse nom {f}

consumptive [consumptives]◼◼◼(person with pulmonary tuberculosis)
noun
[UK: kən.ˈsʌmp.tɪv] [US: kən.ˈsʌmp.tɪv]

tuberculeuse adjectif
{f}

consumptive◼◼◼(relating to pulmonary tuberculosis)
adjective
[UK: kən.ˈsʌmp.tɪv] [US: kən.ˈsʌmp.tɪv]

tuberculeux nom {m}

consumptive [consumptives]◼◼◼(person with pulmonary tuberculosis)
noun
[UK: kən.ˈsʌmp.tɪv] [US: kən.ˈsʌmp.tɪv]

tuberculeux adjectif
{m} {m-Pl}

consumptive◼◼◼(relating to pulmonary tuberculosis)
adjective
[UK: kən.ˈsʌmp.tɪv] [US: kən.ˈsʌmp.tɪv]

tuberculine nom {f}

tuberculin [tuberculins]◼◼◼(an antigen used in the diagnosis of tuberculosis)
noun
[UK: tjuː.ˈbɜː.kjʊ.lɪn] [US: tʊ.ˈbɜːr.kjə.lɪn]

tuberculose nom {f}

tuberculosis [tuberculoses]◼◼◼(infectious disease)
noun
[UK: tju:.ˌbɜː.kjʊ.ˈləʊ.sɪs] [US: tju:.ˌbɜː.kjʊˈlo.ʊ.sɪs]

pulmonary tuberculosis [pulmonary tuberculoses]◼◻◻(tuberculosis infecting the lungs)
noun
[UK: ˈpʌl.mə.nə.ri tju:.ˌbɜː.kjʊ.ˈləʊ.sɪs] [US: ˈpʊl.mə.ˌne.ri tju:.ˌbɜː.kjʊˈlo.ʊ.sɪs]

chanterelle en tube nom {f}

funnel chanterelle(Craterellus tubaeformis)
noun

clé serre tube nom {f}

pipe wrench(adjustable wrench)
noun
[UK: paɪp rentʃ] [US: ˈpaɪp ˈrentʃ]

coupe-tube nom {m}

pipe cutter◼◼◼(tool used by plumbers to cut pipe)
noun

cygne tuberculé nom {m}

mute swan◼◼◼(Cygnus olor)
noun

entuber verbe

shaft [shafted, shafting, shafts]◼◼◼(slang: to engage in a malicious act)
verb
[UK: ʃɑːft] [US: ˈʃæft]

fuck over◼◼◻verb
[UK: fʌk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈfək ˈoʊv.r̩]

extuber verbe

extubate◼◼◼(remove a tube from the body)
verb

intuber verbe

intubate [intubated, intubating, intubates]◼◼◼(to insert a tube into)
verb
[UK: ɪntjˈuːbeɪt] [US: ɪntˈuːbeɪt]

nanotube nom {m}

nanotube◼◼◼(A carbon molecule, in the shape of a tube)
noun

nanotube de carbone nom {m}

carbon nanotube◼◼◼(nanostructure having graphene layers wrapped into perfect cylinders)
noun

pantalon tube nom {m}

skinny jeans(a style of form-fitting jeans with very narrow, straight legs, which often taper inward at the ankles)
noun

rustine (patch for an inner tube) nom {f}

stopgap [stopgaps]◼◼◼(short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained)
noun
[UK: ˈstɒp.ɡæp] [US: ˈstɑːp.ˌɡæp]

tituber verbe

stagger [staggered, staggering, staggers]◼◼◼(to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking)
verb
[UK: ˈstæ.ɡə(r)] [US: ˈstæ.ɡər]
He staggered. = Il a titubé.

stagger [staggered, staggering, staggers]◼◼◼(to walk in an awkward, drunken fashion)
verb
[UK: ˈstæ.ɡə(r)] [US: ˈstæ.ɡər]
He staggered. = Il a titubé.

reel [reeled, reeling, reels]◼◼◻(to walk shakily or unsteadily)
verb
[UK: riːl] [US: ˈriːl]

totter [tottered, tottering, totters]◼◼◻(move or stand unsteadily)
verb
[UK: ˈtɒ.tə(r)] [US: ˈtɑː.tər]
An old man came tottering along. = Un vieil homme est arrivé en titubant.

teeter [teetered, teetering, teeters]◼◻◻(tilt back and forth on an edge)
verb
[UK: ˈtiː.tə(r)] [US: ˈtiː.tər]

flounder [floundered, floundering, flounders](to attempt to move or regain one's balance)
verb
[UK: ˈflaʊn.də(r)] [US: ˈflaʊn.dər]

tituber nom

stagger [staggers]◼◼◼(an unsteady movement of the body in walking or standing)
noun
[UK: ˈstæ.ɡə(r)] [US: ˈstæ.ɡər]
He staggered. = Il a titubé.

12