Französisch-Englisch Wörterbuch »

tes bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
couille dans le pâté (testicle in the pâté) nom {f}

fly in the ointment(something which ruins or spoils everything else, or makes it less pleasant)
noun
[UK: flaɪ ɪn ðə ˈɔɪnt.mənt] [US: ˈflaɪ ɪn ðə ˌɔɪnt.mənt]

couille dans le potage (testicle in the soup) [both vulgar] nom {f}

fly in the ointment(something which ruins or spoils everything else, or makes it less pleasant)
noun
[UK: flaɪ ɪn ðə ˈɔɪnt.mənt] [US: ˈflaɪ ɪn ðə ˌɔɪnt.mənt]

couper/découper en julienne/bâtonnets/allumettes verbe

french(prepare food by cutting it into strips)
verb
[UK: frentʃ] [US: ˈfrentʃ]

court sur pattes adjectif

short-legged◼◼◼(having short legs)
adjective
[UK: ʃɔːt ˈle.ɡɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈle.ɡəd]

criblé de dettes adjectif
{m}

debt-ridden◼◼◼(dominated by debt)
adjective

criblé de dettes adjectif

debt-laden◼◼◻(having debt)
adjective

Croates nom
{Pl}

Croatian◼◼◼(person of Croatia)
noun
[UK: kroˈeɪ.ʃən] [US: kroˈeɪ.ʃən]

Ctésiphon nom {f}

Ctesiphon◼◼◼(ancient ruined city)
proper noun

dans tes rêves phrase

in your dreams◼◼◼phrase

dans toutes les directions adverbe

abroad◼◼◼(at large; widely; broadly; over a wide space)
adverb
[UK: ə.ˈbrɔːd] [US: ə.ˈbrɔːd]

dantesque adjectif

Dantesque◼◼◼(of or pertaining to Dante or his style, with elevated tone and somber focus)
adjective
[UK: dantˈesk] [US: dæntˈesk]

de justesse nom

whisker [whiskers]◼◼◼((colloquial) very small distance between two things)
noun
[UK: ˈwɪ.skə(r)] [US: ˈwɪ.skər]

de justesse preposition

by the skin of one's teeth(barely, closely)
preposition
[UK: baɪ ðə skɪn əv wʌnz tiːθ] [US: baɪ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ]

de tous côtés adverbe

abroad◼◼◼(at large; widely; broadly; over a wide space)
adverb
[UK: ə.ˈbrɔːd] [US: ə.ˈbrɔːd]

de toutes parts adverbe

throughout◼◼◼(everywhere)
adverb
[UK: θruː.ˈaʊt] [US: θruː.ˈaʊt]

de toutes ses forces preposition

with all one's mightpreposition

délicatesse nom {f}

delicacy [delicacies]◼◼◼(quality of being delicate)
noun
[UK: ˈde.lɪk.ə.si] [US: ˈde.lək.ə.si]

delicateness◼◻◻(the characteristic of being delicate)
noun
[UK: ˈdɛlɪkɪtnəs ] [US: ˈdɛləkətnəs ]

délicatesse nom

nicety [niceties]◼◻◻(small detail that is nice or polite but not necessary)
noun
[UK: ˈnaɪ.sə.ti] [US: ˈnaɪ.sə.ti]

demi-mortes adjectif
{f-Pl}

halfdead(halfway dead; partially alive)
adjective
[UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded]

dentés adjectif
{m-Pl}

toothed◼◼◼(having projections resembling teeth)
adjective
[UK: tuːθt] [US: ˈtuːθt]

des têtes vont tomber phrase

heads will roll◼◼◼(some people will be fired for incompetence)
phrase
[UK: hedz wɪl rəʊl] [US: ˈhedz wɪl roʊl]

testable adjectif

despicable◼◼◼(deserving to be despised)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɪk.əb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈspɪk.əb.l̩]

accursed◼◻◻(hateful)
adjective
[UK: əˈk.ɜː.sɪd] [US: əˈk.ɝːst]

testation nom {f}

detestation◼◼◼(hate coupled with disgust)
noun
[UK: ˌdiː.te.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌdiː.te.ˈsteɪʃ.n̩]

tesadjectif

hated◼◼◼(disliked, odious)
adjective
[UK: ˈheɪ.tɪd] [US: ˈheɪ.təd]
John is hated. = John est détesté.

tester verbe

hate [hated, hating, hates]◼◼◼(to dislike intensely)
verb
[UK: heɪt] [US: ˈheɪt]
I hate it. = Je déteste ça.

detest [detested, detesting, detests]◼◼◻(to dislike intensely)
verb
[UK: dɪ.ˈtest] [US: də.ˈtest]
I'm detested. = On me déteste.

loathe [loathed, loathing, loathes]◼◼◻(to detest, hate, revile)
verb
[UK: ləʊð] [US: loʊð]
I loathe ignorance. = Je déteste l'ignorance.

dettes commerciales nom {f pl}

accounts payable [accounts payable](total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services)
noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩] [US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

deux têtes valent mieux qu'une phrase

two heads are better than one◼◼◼(joint thinking pays)
phrase
[UK: ˈtuː hedz ə(r) ˈbe.tə(r) ðæn wʌn] [US: ˈtuː ˈhedz ˈɑːr ˈbe.tər ˈðæn wʌn]

difficultés nom {f pl}

hardship [hardships]◼◼◼(difficulty or trouble)
noun
[UK: ˈhɑːd.ʃɪp] [US: ˈhɑːrd.ˌʃɪp]
There's no life without hardships. = Il n'y a pas de vie sans difficultés.

dire ses quatre vérités verbe

give someone a piece of one's mind(to rebuke someone)
verb

distribution de postes à des membres du parti nom

spoils [spoils](public offices and their benefits regarded as the peculiar property of a successful party or faction.)
noun
[UK: spɔɪlz] [US: ˌspɔɪlz]

Dolomites nom propre
{f-Pl}

Dolomites◼◼◼(section of the Alps)
proper noun
[UK: ˈdolə.ˌmaɪts] [US: ˈdolə.ˌmaɪts]

don-quichottesque adjectif

Don Quixotesque(Resembling or characteristic of the fictional character Don Quixote.)
adjective

Douze Grandes Fêtes nom propre
{f-Pl}

Great Feasts◼◼◼(twelve feasts of the Eastern Orthodox Church)
proper noun

duettistes nom

double act(comic pairing)
noun

éléphantesque adjectif

elephantine◼◼◼(very large)
adjective
[UK: ˌe.lɪ.ˈfæn.taɪn] [US: ˌe.lə.ˈfæn.ˌtin]

éléphantesque nom {m} nom {f}

elephant [elephants]◼◼◻(anything huge and ponderous)
noun
[UK: ˈe.lɪ.fənt] [US: ˈe.lə.fənt]

4567

Zuletzt gesucht