Französisch | Englisch |
---|---|
température ambiante nom {f} | room temperature [room temperatures]◼◼◼(normal temperature) |
température corporelle nom {f} | body temperature [body temperatures]◼◼◼(the current temperature of the body of a person or animal) |
température de blocage nom {f} | closure temperature◼◼◼(temperature below which no significant diffusion occurs) |
température de fermeture nom {f} | closure temperature◼◼◼(temperature below which no significant diffusion occurs) |
température de transition vitreuse nom {f} | glass transition temperature◼◼◼noun |
tempéré adjectif | temperate◼◼◼adjective temperate◼◼◼(moderate; not excessive heat, climate) |
temperent | temperament[UK: ˈtem.prə.mənt] [US: ˈtem.prə.mənt] |
tempête nom {f} | storm [storms]◼◼◼(disturbed state of the atmosphere) storm [storms]◼◼◼(meteorology: wind scale for very strong wind) storm [storms]◼◼◼(military: violent assault on a stronghold) tempest [tempests]◼◼◻(storm) |
tempête dans un verre d'eau (storm in a glass of water) nom {f} | tempest in a teapot◼◼◼(big fuss made in a small context) |
tempête de neige nom {f} | snowstorm [snowstorms]◼◼◼(bad weather involving blowing winds and snow) winter storm◼◼◻(A winter storm) |
tempête de sable nom {f} | sandstorm [sandstorms]◼◼◼(strong wind carrying clouds of sand) duststorm◼◼◻(A storm of dust) |
tempête de verglas nom {f} | ice storm [ice storms]◼◼◼(a storm with freezing rain) |
tempête hivernale européenne nom {f} | |
tempétueusement adverbe | tempestuously(in a tempestuous manner) |
tempétueux adjectif | tempestuous◼◼◼(of or resembling a tempest, see also: stormy) |
tempétueux adjectif {m} | rugged(stormy, turbulent) |
template nom {m} | template [templates]◼◼◼(object-oriented programming: partially defined class/function) |
temple nom {m} | temple [temples]◼◼◼(place of worship, see also: ) |
Temple nom propre {m} | Temple◼◼◼(the chief temple to YHWH in Jerusalem) |
temple de la renommée nom {m} | hall of fame◼◼◼(hall which honors people of great importance to some field) |
Temple du ciel nom propre {m} | Temple of Heaven◼◼◼(religious complex in Beijing) |
templier nom {m} | Templar◼◼◼(one of the Knights Templar) |
tempo nom {m} | tempo [tempi]◼◼◼(frequency or rate) tempo [tempi]◼◼◼(music: number of beats per minute) pace [paces]◼◼◻(speed) |
temporaire adjectif | temporary◼◼◼(for a limited time, ephemeral, not constant) provisional◼◼◻(temporary) transitional◼◼◻(temporary; pending the implementation of something new) transient◼◼◻(passing or disappearing with time; transitory) temporal◼◻◻(of limited time) |
temporaire adjectif {m} {f} | temporal◼◻◻(lasting a short time only) |
temporairement adverbe | temporarily◼◼◼(for a limited period of time) |
temporel adjectif | temporal◼◼◼(of or relating to the material world) temporal◼◼◼(of or relating to time) |