souris bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| souris nom {f} | house mouse [house mice]◼◼◼(mouse of the species Mus musculus) |
| souris des bois nom {m} | field mouse [field mice](Apodemus) |
| souris des moissons nom {m} | harvest mouse◼◼◼(Micromys minutus) |
| souris des moissons d'Amérique nom {m} | harvest mouse(mouse of the genus Reithrodontomys) |
| souris sylvestre nom {f} | deer mouse [deer mice]◼◼◼(mouse of the genus Peromyscus) |
| chauve-souris vampire nom {f} | vampire [vampires]◼◼◼(bat) vampire bat◼◼◼(bat of the subfamily Desmodontinae) |
| faire une montagne d'une souris (to make an mountain out of a mouse) verbe | make a mountain out of a molehill(to treat a problem as greater than it is) |
| jeu du chat et de la souris nom {m} | cat and mouse◼◼◼(two keeping check on one another) |
| les souris dansent phrase | when the cat's away the mice will play◼◼◼(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
| molette de souris nom {f} | mouse wheel◼◼◼(disc used for scrolling) |
| petite souris (little mouse) nom {f} | tooth fairy◼◼◼(figure of modern myth said to give children a small amount of money in exchange for a milk tooth) |
| petite souris (little mouse) nom | fly on the wall◼◻◻(quiet, non-participating or unseen observer) |
| piège à souris nom {m} | mousetrap [mousetraps]◼◼◼(device for killing mice) |
| renard à oreilles de chauve-souris nom {m} | bat-eared fox [bat-eared foxes]◼◼◼(Otocyon megalotis) |
| tapis de souris nom {m} | mouse pad◼◼◼noun |
| trou de souris nom {m} | mousehole◼◼◼(hole through which a mouse enters a room) |
