se figer bedeutet auf Englisch

freeze [froze, frozen, freezing, freezes]▼◼◼◼(to become motionless)
verb
[UK: friːz] [US: ˈfriːz]

freeze up▼◼◼◻(computing)
verb

hang [hung, hanging, hangs]▼◼◼◻(computing: to stop responding)
verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]