Französisch-Englisch Wörterbuch »

rimer bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
rimer verbe

rhyme [rhymed, rhyming, rhymes]◼◼◼(transitive, to rhyme with)
verb
[UK: raɪm] [US: ˈraɪm]
The ear is not very satisfied with this rhyme. = L'oreille n'est pas très satisfaite de cette rime.

rimer vi nom {f}

rhyme [rhymed, rhyming, rhymes]verb
[UK: raɪm] [US: ˈraɪm]

achevé d’imprimer nom {m}

colophon(printer notice at the end of a book)
noun
[UK: ˈkɒ.lə.fən] [US: ˈkɑː.lə.fɑːn]

comprimer verbe

compress [compressed, compressing, compresses]◼◼◼(to press together into a smaller space)
verb
[UK: kəm.ˈpres] [US: ˈkɑːm.pres]
I stomped on the pile of leaves to compress it. = J'ai piétiné le tas de feuilles pour le comprimer.

compress [compressed, compressing, compresses]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpres] [US: ˈkɑːm.pres]
I stomped on the pile of leaves to compress it. = J'ai piétiné le tas de feuilles pour le comprimer.

squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◻(to apply pressure to from two or more sides at once)
verb
[UK: skwiːz] [US: ˈskwiːz]

décomprimer verbe

decompress [decompressed, decompressing, decompresses]◼◼◼(To relieve the pressure or compression on something)
verb
[UK: ˌdiːk.əm.ˈpres] [US: ˌdiːk.əm.ˈpres]

déprimer (mentally) verbe

abate [abated, abating, abates]◼◼◼((obsolete) to bring down (someone) mentally or physically)
verb
[UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt]

encre d'imprimerie nom {f}

printing ink◼◼◼(ink used for printing)
noun

exprimer verbe

express [expressed, expressing, expresses]◼◼◼(to convey meaning)
verb
[UK: ɪk.ˈspres] [US: ɪk.ˈspres]
Words express thoughts. = Les mots expriment des idées.

express [expressed, expressing, expresses]◼◼◼(to excrete or cause to excrete)
verb
[UK: ɪk.ˈspres] [US: ɪk.ˈspres]
Words express thoughts. = Les mots expriment des idées.

voice [voiced, voicing, voices]◼◼◻(to clamor)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
He is quick to voice his concerns. = Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.

voice [voiced, voicing, voices]◼◼◻(to give utterance or expression to)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
He is quick to voice his concerns. = Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.

sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◻verb
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]
He sounds off about authors he's never read. = Il s'exprime haut et fort au sujet d'auteurs qu'il n'a jamais lus.

phrase [phrased, phrasing, phrases]◼◼◻(express by means of words)
verb
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz]

bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◻◻(to utter a greeting or salutation)
verb
[UK: bɪd] [US: ˈbɪd]

squeeze out(used other than as an idiom, to squeeze out)
verb
[UK: skwiːz ˈaʊt] [US: ˈskwiːz ˈaʊt]

profer(utter; pronounce)
verb

exprimer son mécontentement verbe

resent [resented, resenting, resents]◼◼◼(to express displeasure or indignation at)
verb
[UK: rɪ.ˈzent] [US: rə.ˈzent]

faire rimer verbe

rhyme [rhymed, rhyming, rhymes]◼◼◼(put words together)
verb
[UK: raɪm] [US: ˈraɪm]

frimer verbe

show off◼◼◼(to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging)
verb
[UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf]

imprimer verbe

print [printed, printing, prints]◼◼◼(to produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine)
verb
[UK: prɪnt] [US: ˈprɪnt]
I print 100 pages. = J'imprime 100 pages.

register [registered, registering, registers]◼◼◻(to make an impression)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]

imprimer [familiar] (mental) verbe

register [registered, registering, registers]◼◼◼(to record, especially in writing)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]

imprimerie nom {f}

printing◼◼◼(the process or business of producing printed material, see also: typography)
noun
[UK: ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈprɪnt.ɪŋ]

printing house◼◼◻(commercial company)
noun

printing shop◼◼◻(workshop for printing)
noun

imprimerie nom

press [presses]◼◼◼(printing machine)
noun
[UK: pres] [US: ˈpres]

imprimerie à caractères mobiles nom {f}

movable type◼◼◼(system of printing and typography)
noun

machine à imprimer nom {f}

printing press◼◼◼(machine for printing)
noun

ne rimer à rien nom

rhyme or reason◼◼◼(logic or common sense)
noun

opprimer verbe

oppress [oppressed, oppressing, oppresses]◼◼◼(keep down by unjust force)
verb
[UK: ə.ˈpres] [US: ə.ˈpres]
He stood for those who were oppressed. = Il s'est battu pour les opprimés.

repress [repressed, repressing, represses]◼◼◻(forcefully prevent an upheaval from developing)
verb
[UK: rɪ.ˈpres] [US: ri.ˈpres]

primer verbe

come first◼◼◼(be the most important thing to consider)
verb

réprimer verbe

suppress [suppressed, suppressing, suppresses]◼◼◼(to hold in place, to keep low)
verb
[UK: sə.ˈpres] [US: sə.ˈpres]
She can't suppress her emotions. = Elle ne peut réprimer ses émotions.

repress [repressed, repressing, represses]◼◼◻(forcefully prevent an upheaval from developing)
verb
[UK: rɪ.ˈpres] [US: ri.ˈpres]

stifle [stifled, stifling, stifles]◼◼◻(to keep in, hold back, or repress (something))
verb
[UK: ˈstaɪ.fəl] [US: ˈstaɪ.fəl]

restrain [restrained, restraining, restrains]◼◻◻(to deprive of liberty)
verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn]

bottle up◼◻◻(to keep suppressed and hidden)
verb
[UK: ˈbɒt.l̩ ʌp] [US: ˈbɑːt.l̩ ʌp]

blunt [blunted, blunting, blunts](to repress or weaken)
verb
[UK: blʌnt] [US: ˈblənt]

12