Französisch-Englisch Wörterbuch »

ration bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
désintégration nom {f}

disintegration [disintegrations]◼◼◼(a process by which anything disintegrates)
noun
[UK: dɪs.ˌɪn.tɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.tə.ˈɡreɪʃ.n̩]

détérioration nom {f}

deterioration [deteriorations]◼◼◼(process of making or growing worse)
noun
[UK: dɪ.ˌtɪə.rɪə.ˈreɪʃ.n̩] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌreʃ.n̩]
Let's stop the deterioration of the natural environment. = Arrêtons la détérioration de l'environnement.

spoilage◼◼◻(process)
noun
[UK: ˈspɔɪ.lɪdʒ] [US: ˌspɔɪ.lədʒ]
Food packaging reduces spoilage. = L'emballage alimentaire réduit la détérioration de la nourriture.

double pénétration nom {f}

double penetration◼◼◼(The simultaneous penetration of one or more orifices of one person by two other people)
noun

durée de vie (duration nom {f}

lifespan [lifespans]◼◼◼(length of time for which an organism lives)
noun
[UK: ˈlaɪf.spæn] [US: ˈlaɪf.ˌspæn]

élucubration nom {f}

lucubration [lucubrations]◼◼◼(intense and prolonged study or meditation)
noun
[UK: ˌluː.kjuː.ˈbreɪ.ʃən] [US: ˌluː.kjʊ.ˈbreɪ.ʃən]

lucubration [lucubrations]◼◼◼(the product of such study)
noun
[UK: ˌluː.kjuː.ˈbreɪ.ʃən] [US: ˌluː.kjʊ.ˈbreɪ.ʃən]

émigration nom {f}

emigration [emigrations]◼◼◼(act of emigrating)
noun
[UK: ˌe.mɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌe.mə.ˈɡreɪʃ.n̩]
Portugal is a country of emigration. = Le Portugal est un pays d'émigration.

émigration intérieure nom {f}

inner emigration◼◼◼(choice of remaining in a country during dictatorship)
noun

en opération preposition

in operation◼◼◼(operating)
preposition
[UK: ɪn ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

énumération nom {f}

enumeration [enumerations]◼◼◼(the act of enumerating)
noun
[UK: ɪ.ˌnjuː.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌnuː.mə.ˈreɪʃ.n̩]

épuration nom {f}

purge [purges]◼◼◼(forcible removal of undesirable people from political activity, etc.)
noun
[UK: pɜːdʒ] [US: ˈpɝːdʒ]

purge [purges]◼◼◼(the act of purging)
noun
[UK: pɜːdʒ] [US: ˈpɝːdʒ]

épuration ethnique nom {f}

ethnic cleansing◼◼◼noun
[UK: ˈeθ.nɪk ˈklenz.ɪŋ] [US: ˈeθ.nɪk ˈklenz.ɪŋ]

évaporation nom

evaporation [evaporations]◼◼◼(process of liquid converting to the gaseous state)
noun
[UK: ɪ.ˌvæ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌvæ.pə.ˈreɪʃ.n̩]

évaporation nom {f}

evaporation [evaporations]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌvæ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌvæ.pə.ˈreɪʃ.n̩]

exagération nom {f}

exaggeration [exaggerations]◼◼◼(act of exaggerating)
noun
[UK: ɪɡ.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩]
He has a tendency toward exaggeration. = Il a une tendance à l'exagération.

exaspération nom {f}

exasperation◼◼◼(the act of exasperating)
noun
[UK: ɪɡ.ˌzæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.ˌsæ.spə.ˈreɪʃ.n̩]

exécration nom {f}

execration◼◼◼(act or instance of cursing)
noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈkreɪʃ.n̩] [US: ˌek.sɪ.ˈkreɪʃ.n̩]

imprecation [imprecations]◼◻◻(a curse)
noun
[UK: ˌɪm.prɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.prɪˈk.eɪʃ.n̩]

expectoration nom {f}

expectoration [expectorations]◼◼◼(that which is expectorated)
noun
[UK: ɪk.ˈspek.tə.reɪʃ.n̩] [US: ɪk.ˈspek.tə.reɪʃ.n̩]

expectoration [expectorations]◼◼◼(the act)
noun
[UK: ɪk.ˈspek.tə.reɪʃ.n̩] [US: ɪk.ˈspek.tə.reɪʃ.n̩]

expiration nom {f}

expiry◼◼◼(end, termination)
noun
[UK: ɪk.ˈspaɪə.ri] [US: ˌek.ˈspaɪ.ri]

expiration [expirations]◼◼◼(act of expiring)
noun
[UK: ˌek.spɪ.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.spə.ˈreɪʃ.n̩]

expiration [expirations]◼◼◼(act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth; as, respiration consists of inspiration and expiration)
noun
[UK: ˌek.spɪ.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.spə.ˈreɪʃ.n̩]

expiration [expirations]◼◼◼(coming to a close; cessation; extinction; termination; end)
noun
[UK: ˌek.spɪ.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.spə.ˈreɪʃ.n̩]

expiration [expirations]◼◼◼(emission of volatile matter; exhalation)
noun
[UK: ˌek.spɪ.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.spə.ˈreɪʃ.n̩]

exploration nom {f}

exploration [explorations]◼◼◼(act of exploring)
noun
[UK: ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩]
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration. = D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.

exploration [explorations]◼◼◼noun
[UK: ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩]
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration. = D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.

exploration de données nom

data mining◼◼◼(technique for searching large-scale databases for patterns)
noun
[UK: ˈdeɪt.ə ˈmaɪn.ɪŋ] [US: ˈdeɪt.ə ˈmaɪn.ɪŋ]

exploration de l'espace nom {f}

space exploration◼◼◼(investigation of space)
noun
[UK: speɪs ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈspeɪs ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩]

exploration spatiale nom {f}

space exploration◼◼◼(investigation of space)
noun
[UK: speɪs ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈspeɪs ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩]

expression rationnelle nom {f}

regular expression◼◼◼(computing: a concise description of a pattern to be matched)
noun
[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈre.ɡjə.lər ɪk.ˈspreʃ.n̩]

faire de la figuration verbe

make up the numbers(to provide sufficient people)
verb

fédération nom {f}

federation [federations]◼◼◼(array of nations or states)
noun
[UK: ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]
The Russian Federation will live. = La Fédération de Russie vivra.

Fédération de Russie nom {f}

Russian Federation◼◼◼(alternative formal name of Russia)
proper noun
[UK: ˈrʌ.ʃən ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈrʌ.ʃən ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]

figuration nom {f}

walk-on◼◼◼(small part in a play or film)
noun
[UK: ˈwɒˈk.ɑːn] [US: ˈwɒˈk.ɑːn]

filtration nom {f}

filtration [filtrations]◼◼◼(filtering)
noun
[UK: fɪl.ˈtreɪʃ.n̩] [US: fəl.ˈtreɪʃ.n̩]

force opérationnelle nom {f}

task force◼◼◼(group working towards a particular task)
noun

fossé des générations nom

generation gap◼◼◼(disconnect between generations)
noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ɡæp] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɡæp]

3456